1
00:00:12,620 --> 00:00:14,160
Un amor...

2
00:00:45,800 --> 00:00:46,800
Gracias.

3
00:01:21,160 --> 00:01:22,160
Te lo mostraré.

4
00:01:22,800 --> 00:01:29,700
eres un hijo de

5
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
puta.

6
00:01:54,410 --> 00:01:55,410
Déjame pasar.

7
00:02:59,470 --> 00:03:02,570
perra, baja que te rompo el culo
cabeza, baja. ¿Me rompo la cabeza? a quien

8
00:03:02,570 --> 00:03:03,930
Rómpete la cabeza, ¿eh? ¿A quien?

9
00:03:04,190 --> 00:03:07,530
Hijo de puta eres tú que en cualquier momento
¡Me estás volviendo loco, imbécil!

10
00:03:09,650 --> 00:03:10,650
¿Fuiste tú?

11
00:03:10,690 --> 00:03:12,130
No, mi abuela lo era.

12
00:03:13,210 --> 00:03:16,250
De todos modos no eres bueno conduciendo
Esas cosas de ahí, casi me pegas.

13
00:03:16,250 --> 00:03:17,690
Fuera del camino, a veces me matarás.

14
00:03:18,030 --> 00:03:21,410
Sí, porque en cambio eres bueno, pero va a
Mierda, idiota. No, vete al diablo contigo

15
00:03:21,470 --> 00:03:23,630
¡perra! ¡Eres un idiota! ¡Eres un idiota!

16
00:03:28,310 --> 00:03:29,310
Sin embargo...

17
00:03:29,520 --> 00:03:31,020
No estás en mal estado, ¿verdad?

18
00:03:31,300 --> 00:03:32,019
Noveno.

19
00:03:32,020 --> 00:03:33,540
Y tú también eres malo, ¿sabes?

20
00:03:34,040 --> 00:03:35,760
Quiero decir, tienes un bonito cuerpo, ¿eh?

21
00:03:36,020 --> 00:03:37,040
Sí, pero estoy casado.

22
00:03:38,100 --> 00:03:42,120
Gino Fradelotti, un placer. ¿Quieres venir a
¿Tomar un café en mi casa? No, tengo que irme.

23
00:03:42,340 --> 00:03:43,340
mi marido está enfermo.

24
00:03:44,120 --> 00:03:45,120
Stalino, ¿lo conoces?

25
00:03:45,440 --> 00:03:47,080
¿Stalino? ¿Y por qué no?

26
00:03:47,480 --> 00:03:48,660
Entonces eres Teresa.

27
00:03:49,000 --> 00:03:50,600
La propia Teresa Rocchi.

28
00:03:52,460 --> 00:03:53,460
Encantado de conocerte.

29
00:03:54,020 --> 00:03:58,240
Si quieres llamarme Colcibi, soy
Bazoca. Llama a Bazocca y te contestaré.

30
00:03:58,240 --> 00:04:01,840
Bien. Hola, ¿eh? Si me necesitas,
tal vez una cuarta parte, no sé, algo de

31
00:04:01,840 --> 00:04:03,020
arreglar. No te preocupes.

32
00:04:03,780 --> 00:04:06,120
HOLA. ¿Y cuál es tu CB, perdón?

33
00:04:07,420 --> 00:04:09,480
Él te busca, te encuentra. Hola guapo.

34
00:04:09,760 --> 00:04:10,880
Mira lo que estoy buscando, ¿eh?

35
00:04:43,210 --> 00:04:46,910
El sacerdote vino y lo envió a
patear traseros. Entonces el caballero que es

36
00:04:46,910 --> 00:04:49,770
bueno? No, no, no es nada bueno.
pobrecito. Todo lo que hago es decir que quiero a Teresa.

37
00:05:04,330 --> 00:05:05,330
Talino.

38
00:05:07,110 --> 00:05:08,110
teresa.

39
00:05:09,090 --> 00:05:10,090
Convalá.

40
00:05:10,730 --> 00:05:12,030
A su llegada, Teresa.

41
00:05:12,750 --> 00:05:14,470
Pero vamos, no te preocupes.

42
00:05:15,670 --> 00:05:18,630
Hay muchas buenas travesuras ahí
paraíso.

43
00:05:19,310 --> 00:05:20,590
Yo te amaría.

44
00:05:22,050 --> 00:05:23,050
¡Tal vez!

45
00:05:25,990 --> 00:05:26,990
Stalino.

46
00:05:27,670 --> 00:05:28,670
teresa.

47
00:05:29,450 --> 00:05:30,450
Estoy aquí.

48
00:05:31,590 --> 00:05:33,250
Bien hecho, Teresa.

49
00:05:35,970 --> 00:05:36,970
¿Ahora?

50
00:05:38,250 --> 00:05:39,610
Ahora o nunca.

51
00:05:52,800 --> 00:05:55,180
Mi más sentido pésame Teresa, para usted también, señora,
pero ¿cómo murió?

52
00:05:55,440 --> 00:05:57,240
Cirugía de hígado, pero murió bien.

53
00:05:57,620 --> 00:05:59,260
Parecía feliz, ¿verdad Teresa?

54
00:05:59,800 --> 00:06:00,800
Sí, estaba sonriendo.

55
00:06:01,460 --> 00:06:02,840
Pero mira quién soy.

56
00:06:03,140 --> 00:06:04,140
Nabuco.

57
00:06:17,220 --> 00:06:20,480
Mi más sentido pésame Teresa, perdón por la demora,
pero me enteré hace un minuto de una rosa

58
00:06:20,480 --> 00:06:22,960
de tallo largo con tallo de la
cabeza.

59
00:06:23,400 --> 00:06:24,400
¡Elidir!

60
00:06:26,020 --> 00:06:27,020
Ponlos en la tonelada.

61
00:06:28,060 --> 00:06:32,980
Tienes que animarte, Teresa, porque
la vida sigue igual hay que aguantar

62
00:06:33,120 --> 00:06:34,120
entendido?

63
00:06:35,480 --> 00:06:36,800
Mi más sentido pésame, Teresa. Gracias, gracias.

64
00:06:37,340 --> 00:06:38,960
Mamá, voy a almorzar con Nabucchi.

65
00:06:39,220 --> 00:06:40,900
Sí, estás bien, cariño, vete, vete.

66
00:06:41,100 --> 00:06:44,520
Bueno, me tomé la libertad de algunos
circunstancias. Ella siempre es muy amable.

67
00:06:44,740 --> 00:06:45,259
¿Dónde?

68
00:06:45,260 --> 00:06:46,640
Hazlo bien, cariño, vete.

69
00:06:47,320 --> 00:06:50,980
Alfio, Alfio, pero abre la puerta, ahí
señora. Que hermosa copia.

70
00:06:51,580 --> 00:06:55,960
¿Pero por qué no vi la tecla? pero tu
¿Has visto la teca?

71
00:06:58,000 --> 00:06:59,960
Aléjese, señora. Oh, digo, somos
a veces.

72
00:07:19,150 --> 00:07:22,970
Pero este camión tenía que ir a Udine.
¿Qué hace el acelerador? Dile que se vaya,

73
00:07:23,150 --> 00:07:24,150
Vamos, date prisa.

74
00:07:24,310 --> 00:07:27,610
Muy bien, comentarista. Ven, Teresa,
Ven, ven, Teresa, toma asiento. Tú

75
00:07:27,610 --> 00:07:33,030
agrada? Bueno, ya conoces estos, es decir
Blancanieves y los siete enanitos. el arquitecto

76
00:07:33,030 --> 00:07:37,250
él los quería, pero yo insistí. lo tuve
Hizo una estatua que se suponía que era

77
00:07:37,250 --> 00:07:41,290
la Estatua de la Libertad, en cambio él está ahí
puso esto aquí, que luego se convertirá en uno

78
00:07:41,290 --> 00:07:42,290
fontana.

79
00:07:43,330 --> 00:07:45,630
Teresa, ¿quieres comer dos más?
¿guisantes?

80
00:07:45,970 --> 00:07:48,750
No, gracias. Dos zanahorias baby, ricas y frescas.

81
00:07:49,650 --> 00:07:50,790
Entonces, dos brotes, vamos.

82
00:07:51,210 --> 00:07:56,130
Armida, trae dos brotes más,
los belgas de allí, los de Bruscelli.

83
00:07:56,130 --> 00:07:59,070
dijo que no quiere más. contigo
puerta, los quiero para ti, los quiero.

84
00:07:59,070 --> 00:08:00,070
ella nos lastima.

85
00:08:00,250 --> 00:08:01,250
¿Preparo dos cafés?

86
00:08:02,070 --> 00:08:05,390
¿Quieres café? Está bien para mí. entonces
trae los dos cafés, eso sí.

87
00:08:05,990 --> 00:08:08,490
Tiene un gran temperamento, pero decidió
café.

88
00:08:09,830 --> 00:08:14,370
Ella es una buena chica, ella es la chica.
norma. Ah, bien.

89
00:08:14,940 --> 00:08:17,260
Vamos Teresa, no has comido nada,
¿Cómo es eso?

90
00:08:17,480 --> 00:08:19,120
No tengo mucho apetito hoy, ¿sabes?

91
00:08:19,880 --> 00:08:24,120
Pobrecito, te entiendo, pero por otro lado
debemos tomar coraje, porque quien muere

92
00:08:24,120 --> 00:08:25,820
Se queda en silencio y con todo lo que sigue.

93
00:08:27,100 --> 00:08:31,020
Escucha, mientras esperamos el café.
Puedes echar un vistazo a la casa.

94
00:08:31,020 --> 00:08:36,559
placer. Sí, de muy buena gana. entonces
Mira, seré tu, como dicen, tu

95
00:08:36,559 --> 00:08:38,380
cicciarone.

96
00:08:39,640 --> 00:08:42,280
Ven, ven, te quito la silla, aquí.

97
00:08:43,120 --> 00:08:48,300
Este es Gabice, donde tengo un
paraguas. ¡Ah, pero cuántos libros! leer

98
00:08:48,300 --> 00:08:52,440
¿eh? Oh bueno, ya sabes, una casa sin libros.
está... aquí, de hecho, aquí.

99
00:08:53,520 --> 00:09:00,340
¿Y qué es esto? Y este es un Luigi
15, 16, estoy en Madonna,

100
00:09:00,460 --> 00:09:03,520
me preguntó el arquitecto. vamos, que
Te mostraré los otros estados, no hay

101
00:09:03,520 --> 00:09:05,640
'todavia es el ultimo en ver. tu
Hago negocio, ven.

102
00:09:06,260 --> 00:09:11,920
Y aquí están estos dos taburetes,
que dice... son modernos, pero son

103
00:09:11,920 --> 00:09:14,030
aunque. Toma, ¿cuántos quieres? ¿Uno, dos?

104
00:09:14,670 --> 00:09:18,830
Así que uno para ella, nada para mí.
porque sino se detendrá.

105
00:09:20,050 --> 00:09:21,050
Entonces Teresa,

106
00:09:21,950 --> 00:09:23,970
queremos afrontarlo, si
¿realidad?

107
00:09:24,650 --> 00:09:29,690
Pero veámoslo. Oh, bien, mira aquí.
Tú, tienes que cuidarte, adelante.

108
00:09:33,590 --> 00:09:34,590
teresa.

109
00:09:35,490 --> 00:09:42,230
Dime. Estás solo, estoy solo,
respira hermosa sociedad,

110
00:09:42,570 --> 00:09:44,250
Y quien se ha visto a sí mismo, se ha visto a sí mismo. Está bien.

111
00:09:45,130 --> 00:09:48,370
Nabucco, la empresa que quieres crear, una
no me conviene.

112
00:09:48,730 --> 00:09:49,730
¿Pero por qué?

113
00:09:49,790 --> 00:09:50,810
¿Quieres que te lo diga?

114
00:09:51,090 --> 00:09:52,090
Eh, dilo.

115
00:09:52,190 --> 00:09:57,450
El abajo firmante quiere trabajar solo,
sin socios.

116
00:09:57,830 --> 00:09:58,830
Ah,

117
00:09:59,250 --> 00:10:04,070
Escuche a la Teresa Rocchi que quiere aquí.
ponerla triste.

118
00:10:04,350 --> 00:10:06,030
La amante, ¿eh?

119
00:10:06,390 --> 00:10:08,390
La propietaria, Teresa, también te lo regala.

120
00:10:09,190 --> 00:10:10,870
Ahora les mostraré estas cosas aquí.

121
00:10:11,450 --> 00:10:12,450
Mirar.

122
00:10:12,840 --> 00:10:14,520
¿Sabes qué es esto?

123
00:10:15,360 --> 00:10:19,760
Esto son facturas, mira, recibidas.
de pago, para efectos hipotecarios,

124
00:10:19,760 --> 00:10:21,680
todo firmado por tu buen alma esposo.

125
00:10:22,080 --> 00:10:23,280
En la emberpila.

126
00:10:23,620 --> 00:10:24,760
Entonces, ¿qué tiene que ver Teresa contigo?

127
00:10:25,940 --> 00:10:26,940
¿Qué significa?

128
00:10:27,060 --> 00:10:30,060
Quiere decir que si no tienes los cuadernos
Me convierto en dueño de todo, un

129
00:10:30,060 --> 00:10:31,180
Comience con el camión.

130
00:10:32,300 --> 00:10:34,260
¿Qué es? ¿Vas a llorar ahora?

131
00:10:34,600 --> 00:10:35,700
¿Pero quién llora? No.

132
00:10:37,200 --> 00:10:40,940
¿Quién dijo que lloro? No, no, eso
Ya veo, no estás llorando. Por otro lado, ya sabes,

133
00:10:40,940 --> 00:10:42,480
juega con la cabeza, paga con la bolsa.

134
00:10:42,840 --> 00:10:46,120
Stalino quería hacer todo
En realidad, empieza por la caja de cambios.

135
00:10:46,600 --> 00:10:48,200
Por otro lado, lo hizo por ti.

136
00:10:48,620 --> 00:10:53,800
Pero ahora, si me permites, Teresa también.
Podría hacer mucho por ti. mira eso

137
00:10:53,800 --> 00:10:57,000
no necesito tu ayuda
nadie, ¿entiendes? Mucho menos que tú.

138
00:10:57,360 --> 00:10:58,279
¿Pero por qué?

139
00:10:58,280 --> 00:10:59,640
Porque hago todo yo mismo.

140
00:11:01,980 --> 00:11:03,880
Adiós y gracias por el almuerzo.
¿Cuánto cuesta?

141
00:11:04,680 --> 00:11:06,000
Entonces son 80 millones.

142
00:11:07,500 --> 00:11:10,800
Teresa, excluyendo intereses. si me das
un año te los daré todos.

143
00:11:11,260 --> 00:11:12,960
Sí, una Madonna, un año.

144
00:11:13,320 --> 00:11:16,280
El próximo para agosto. Oh, eso está bien para mí
Bien, pero lo lograrás.

145
00:11:16,520 --> 00:11:17,520
Quien viva verá.

146
00:11:18,100 --> 00:11:19,200
¿Qué pasa si no puedes hacerlo?

147
00:11:19,420 --> 00:11:20,580
Significa que fracaso.

148
00:11:20,820 --> 00:11:23,120
Oh no, querida, significa que te vas a casar.

149
00:11:36,330 --> 00:11:39,850
Hola Adelmo. Teresa, ¿me conoces? I
Fui un gran amigo de tu padre. mi

150
00:11:39,850 --> 00:11:43,510
fuimos a la guerra juntos, jaja
entendido? Y luego estuve en el

151
00:11:43,510 --> 00:11:45,050
Yo era comunista y garibaldiano.

152
00:11:45,370 --> 00:11:48,770
Me importa un comino
resistencia. Busco buen camionero.

153
00:11:48,770 --> 00:11:49,930
Tomé la resistencia.

154
00:11:50,190 --> 00:11:53,610
Te conozco, no puedes reprimirlo.
Ya basta de... Cómo mantengo el camino,

155
00:11:53,610 --> 00:11:56,690
En realidad no es nadie más en todo el asunto.
las cosas, ¿no lo sabes? mi nombre es

156
00:11:56,770 --> 00:11:59,750
Estoy en calabrese. Si me atrapas no lo harás
Lo lamento. Cocino, duermo poco, cuento cuentos

157
00:11:59,750 --> 00:12:01,750
chistes. Y luego me calmo.

158
00:12:02,150 --> 00:12:03,570
Entendí esto. Gracias.

159
00:12:04,050 --> 00:12:05,230
¿Qué le hiciste a tu pierna?

160
00:12:05,560 --> 00:12:08,000
Me viene solo, mientras salgo del
garaje. Esta es la tercera vez.

161
00:12:08,220 --> 00:12:12,280
Entiendo. Entonces estarás mejor
detenido. Espere un poco por este grano.

162
00:12:12,280 --> 00:12:15,980
Ofendiste la resistencia. Dame un poco
de vino y hacer el mapa. y tu que

163
00:12:17,000 --> 00:12:17,320
pero

164
00:12:17,320 --> 00:12:24,660
eso

165
00:12:24,660 --> 00:12:26,260
¿No está Gino allí? Sí, sí, es él.

166
00:12:26,520 --> 00:12:27,520
¿Pero qué viene a hacer?

167
00:12:32,240 --> 00:12:33,860
Motò, el que no muere se repite.

168
00:12:34,570 --> 00:12:36,670
Como dijeron los apóstoles a Jesucristo.

169
00:12:36,910 --> 00:12:38,950
¿Qué has venido a hacer para apoyarme?

170
00:12:39,350 --> 00:12:43,210
Pero no estuviste en Nabucco, ¿verdad? Yo estaba allí, entonces
Le escupí en la cara y lo conseguí.

171
00:12:43,210 --> 00:12:44,129
enviado a la mierda.

172
00:12:44,130 --> 00:12:48,030
Pero Alesta, pero si te rindes con él... Por
A éste lo mandé a la mierda.

173
00:12:48,590 --> 00:12:49,590
Entiendo.

174
00:12:49,770 --> 00:12:52,690
Eres un alborotador, tú. Será mejor que te gires
alla larga.

175
00:12:53,070 --> 00:12:54,610
No aceptaré a alguien como tú.

176
00:12:54,850 --> 00:12:56,730
¿Pero quién te preguntó algo? Qué
quieres de mi?

177
00:12:57,030 --> 00:12:58,530
Entonces, ¿qué viniste a hacer?

178
00:12:59,670 --> 00:13:00,670
Nada.

179
00:13:01,050 --> 00:13:02,650
Estaba pasando por aquí, dando un paseo.

180
00:13:03,100 --> 00:13:04,100
¡Ir! ¡Ir! Ir.

181
00:13:04,680 --> 00:13:06,000
Voy cuando yo lo diga.

182
00:13:07,320 --> 00:13:08,320
¿Está bien?

183
00:13:10,780 --> 00:13:11,780
Voy.

184
00:13:43,210 --> 00:13:44,210
Franchino, soy Teresa.

185
00:13:44,810 --> 00:13:47,910
Hola Teresa, escuché sobre Salino, mi
Lo siento.

186
00:13:48,330 --> 00:13:52,250
¿Entonces que hay de nuevo? ¿Nació? él nació de
cinco kilos y medio.

187
00:13:52,730 --> 00:13:55,450
¿Y cómo se llama? Su nombre es Franchino.
como yo.

188
00:13:55,850 --> 00:13:58,470
Oh, bien hecho, bien hecho. Saluda a la Vilma, ¿eh?

189
00:13:58,710 --> 00:13:59,970
Sí, sí, hola, hola.

190
00:14:00,330 --> 00:14:01,330
Adiós.

191
00:14:02,370 --> 00:14:03,590
¿Quién está ahí?

192
00:14:03,850 --> 00:14:06,970
Soy el Barón Rojo. ¡Ah, gratis!

193
00:14:07,810 --> 00:14:09,270
Hay un valet, ¿adónde vas?

194
00:14:09,630 --> 00:14:11,550
Eh, me voy a Barcelona, ​​España.

195
00:14:12,780 --> 00:14:15,980
Sí, ¿de qué me sacas? bastantes
cuernos.

196
00:14:16,680 --> 00:14:17,780
¿Perlas como las tuyas?

197
00:14:19,240 --> 00:14:21,760
¡Qué hijo de puta eres!

198
00:14:23,820 --> 00:14:25,820
¿Listo? Hola, soy Gino.

199
00:14:26,060 --> 00:14:27,060
¿Barón Rojo?

200
00:14:27,220 --> 00:14:30,040
¿Y tú quién eres? Soy Gino, conocido como Marone.
Roto.

201
00:14:31,000 --> 00:14:34,980
Aquí tengo un mensaje. tengo un
Mensaje para todos los camioneros. yo

202
00:14:34,980 --> 00:14:36,180
están permanentemente rotos.

203
00:14:36,480 --> 00:14:37,480
Cambio y fuera.

204
00:14:38,040 --> 00:14:39,400
Pero vete a la mierda, vete a la mierda.

205
00:14:43,600 --> 00:14:44,960
Los conoces todos, ¿eh?

206
00:14:45,480 --> 00:14:48,360
Stalino siempre me llevaba con él. le
risas.

207
00:14:49,500 --> 00:14:50,500
Pobre Stalino.

208
00:14:51,200 --> 00:14:53,140
En la cama era un emperador.

209
00:14:53,420 --> 00:14:54,420
¿Oh sí?

210
00:14:54,940 --> 00:14:58,500
Creo que había dado cada parte del
mi cuerpo un apodo.

211
00:14:59,140 --> 00:15:00,620
A éste lo llamó Giuseppa.

212
00:15:01,020 --> 00:15:02,240
Esta Serafina.

213
00:15:02,540 --> 00:15:06,460
¿Y sabes cómo llamó a mi trasero?
Armando. ¿Cómo llamó a ese?

214
00:15:07,360 --> 00:15:08,480
Esto no se dice.

215
00:15:09,300 --> 00:15:11,440
Así que no te diré su nombre.
¿a él?

216
00:15:26,680 --> 00:15:29,020
Mira, ¿tienes novia?

217
00:15:29,980 --> 00:15:30,959
Sí, lo tengo.

218
00:15:30,960 --> 00:15:33,540
Hay una situación un poco complicada.
entre uno y otro.

219
00:15:34,200 --> 00:15:36,240
No estabas con el quiosco, ese
de la estacion?

220
00:15:37,660 --> 00:15:39,700
Sí, lo era, y ahora la dejé.

221
00:15:40,980 --> 00:15:41,980
¿Y por qué?

222
00:15:42,320 --> 00:15:43,940
Porque se juntó con un policía.

223
00:15:44,980 --> 00:15:46,780
Lo siento, entonces ella fue quien te atrapó.
descargado, ¿verdad?

224
00:15:47,180 --> 00:15:50,300
No, no, no, espera un minuto. Le dije, tu
¿Quieres ligar con alguien más?

225
00:15:50,860 --> 00:15:52,480
Muy bien, os dejo. Y la dejé.

226
00:15:53,060 --> 00:15:55,480
Yo soy quien lo plantó, seamos claros,
¿eh? Oh sí.

227
00:15:55,840 --> 00:15:58,980
El hombre ordena y la mujer obedece.

228
00:15:59,620 --> 00:16:02,240
Porque sino ¿qué crees que tenemos?
pantalones para hacer? ¿Sabes por qué estoy aquí?

229
00:16:02,240 --> 00:16:03,240
pantalones?

230
00:16:03,520 --> 00:16:05,300
Porque debajo tengo dos bolitas así.

231
00:16:05,720 --> 00:16:07,820
Da la casualidad de que llevo pantalones.
yo también.

232
00:16:08,840 --> 00:16:11,260
Solo que no tengo lo que hay debajo
por dentro, es otra cosa.

233
00:16:11,560 --> 00:16:15,480
Y de todos modos soy tu amante, la
tu arzdora. No, no, no, no, no. puro

234
00:16:15,480 --> 00:16:16,480
relación de trabajo.

235
00:16:16,640 --> 00:16:17,640
Dar o dar.

236
00:16:18,760 --> 00:16:19,920
Sin confianza, ¿vale?

237
00:16:20,240 --> 00:16:22,080
¿Pero quién te da esta confianza?

238
00:16:32,200 --> 00:16:33,520
Me gustan estas cosas.

239
00:16:34,360 --> 00:16:36,540
Esto me molesta, me destroza.

240
00:16:37,000 --> 00:16:38,000
Escucha, cariño.

241
00:16:38,420 --> 00:16:41,040
La vida es corta, pero la carretera es
de largo.

242
00:16:41,320 --> 00:16:43,760
Así que o estamos enamorados, estamos de acuerdo
si no.

243
00:16:44,140 --> 00:16:46,240
¿Mama? Saludos, ¿entiendes?

244
00:16:47,080 --> 00:16:48,080
Muy maestro.

245
00:16:48,540 --> 00:16:51,080
Señora muy amable. amante de
seguir de acuerdo.

246
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
Gracias.

247
00:16:55,360 --> 00:16:56,360
Adiós y gracias.

248
00:16:59,320 --> 00:17:00,320
Que tengas un buen viaje.

249
00:17:01,800 --> 00:17:03,080
Lo mantuvieron en la mierda.

250
00:17:07,819 --> 00:17:08,819
¡Pero vete!

251
00:17:11,839 --> 00:17:13,859
Por eso es mejor perderlo que encontrarlo.

252
00:17:22,119 --> 00:17:23,640
¡Qué basura!

253
00:17:26,640 --> 00:17:27,640
¡Eso!

254
00:17:28,119 --> 00:17:31,360
¡Te digo que estás loco! Madonna, ¿qué estás haciendo?
¿allá?

255
00:17:31,630 --> 00:17:33,470
Entonces, ¿hay disturbios aquí?

256
00:17:33,690 --> 00:17:35,990
Vamos, vamos. ¿Puedo subir?

257
00:17:36,370 --> 00:17:37,370
Sí, está bien.

258
00:17:40,810 --> 00:17:42,850
Oye, ven allí. ¡Pero mamá!

259
00:17:43,450 --> 00:17:44,670
¡Qué tonto eres!

260
00:17:48,790 --> 00:17:51,070
Supongo que no estás aquí todos los viernes.

261
00:17:51,970 --> 00:17:53,410
Y ni siquiera los satanás.

262
00:18:02,090 --> 00:18:07,450
Hay estrellas fijas que son fijas.
Y luego están las estrellas en movimiento que son

263
00:18:07,450 --> 00:18:08,450
muebles en su lugar.

264
00:18:08,490 --> 00:18:09,490
Entiendo la idea.

265
00:18:10,590 --> 00:18:15,010
¿No sabes que cuando escucho sobre el
cosa ahí, del infinito, tomaré un

266
00:18:15,010 --> 00:18:16,010
mago.

267
00:18:16,350 --> 00:18:17,610
Un miedo.

268
00:18:18,310 --> 00:18:19,570
Porque no estudiaste.

269
00:18:20,530 --> 00:18:23,190
Quienes han estudiado el miedo no lo tienen,
querida.

270
00:18:23,690 --> 00:18:24,990
Porque estudiaste.

271
00:18:25,330 --> 00:18:26,330
¿Por qué no?

272
00:18:26,390 --> 00:18:28,350
Hice tres años de agricultura.

273
00:18:29,170 --> 00:18:33,260
Entonces... Entonces tuve que parar porque
eran viejos y tuve que mirar el

274
00:18:33,260 --> 00:18:34,260
poder.

275
00:18:35,060 --> 00:18:37,420
Muchas veces podría convertirme en piloto.
Fórmula 1.

276
00:18:39,040 --> 00:18:40,980
Si existiera esta posibilidad.

277
00:18:41,280 --> 00:18:42,179
¿Por qué no?

278
00:18:42,180 --> 00:18:43,260
¿Mi prima?

279
00:18:43,840 --> 00:18:45,860
Me pone así como primo con Mandelli.

280
00:18:46,480 --> 00:18:48,680
Quién es el segundo mecánico en Maranello.

281
00:18:49,360 --> 00:18:50,360
Ah, pero.

282
00:18:50,720 --> 00:18:54,180
Y en cambio, puta de vaca puta,
aquí estoy.

283
00:18:54,820 --> 00:18:56,800
Sí, pero aún no estabas conmigo.

284
00:18:58,340 --> 00:18:59,580
Esto también es cierto.

285
00:19:04,840 --> 00:19:09,880
Por supuesto, sin embargo, la Fórmula 1 es toda una
'otras cosas.

286
00:19:50,440 --> 00:19:55,040
descargué los jamones, cargué los
cerveza y la cuenta bancaria. Vamos Teresa

287
00:19:55,040 --> 00:19:56,200
Vale, dame una cerveza.

288
00:19:56,560 --> 00:19:59,640
Tú recoges, yo lucho. es vida,
niño.

289
00:20:02,400 --> 00:20:03,400
Ahí está.

290
00:20:03,960 --> 00:20:04,960
¿Ese es quién?

291
00:20:05,020 --> 00:20:06,840
El barón, dame cerveza.

292
00:20:07,260 --> 00:20:08,260
Ah,

293
00:20:10,160 --> 00:20:11,600
¿Ese es el barón de ahí? Sí.

294
00:20:16,320 --> 00:20:17,320
Bien corrido.

295
00:20:21,260 --> 00:20:24,940
Amor, me caí tan pronto como escuché
tu llegada.

296
00:20:25,540 --> 00:20:28,200
Pero no veo a Stalino.

297
00:20:28,660 --> 00:20:30,500
¿No está Stalino? Él está ahí.

298
00:20:30,960 --> 00:20:32,860
Encantado de conocerle, hermano dell'Ottigino.

299
00:20:34,120 --> 00:20:35,440
Stalino está muerto.

300
00:20:35,720 --> 00:20:36,720
¿Fallecido?

301
00:20:37,240 --> 00:20:40,780
Pero esta es una gran noticia.

302
00:20:41,340 --> 00:20:44,040
Ahora finalmente podemos casarnos.

303
00:20:45,360 --> 00:20:46,520
¿De qué te ríes?

304
00:20:46,880 --> 00:20:48,800
No me resultó natural, barón.

305
00:20:51,850 --> 00:20:52,629
¿Quién es ese?

306
00:20:52,630 --> 00:20:54,450
R. Veo a alguien, pero ¿a quién?

307
00:20:56,470 --> 00:21:02,370
Ya sabes, como decimos, si la viuda no
vuelto a casar, la penitencia no ha terminado.

308
00:21:03,110 --> 00:21:07,930
Vayamos directamente al castillo. te presento
mi familia, mi hermana Brunhilde y

309
00:21:07,930 --> 00:21:13,070
mamá. Oh no, es demasiado problema, señor.
Barón, gracias. No, nosotros esta noche

310
00:21:13,070 --> 00:21:16,350
Celebremos a mamá, ella cumple 100 años.

311
00:21:16,770 --> 00:21:18,110
No se lo puede perder.

312
00:21:18,670 --> 00:21:23,330
Te gustará mi familia, ya verás,
ya verás, te recibirán con, como

313
00:21:23,330 --> 00:21:30,010
tú en Italia, con los brazos abiertos,
ya verás. Teresa, estoy dispuesto a casarme contigo.

314
00:21:30,010 --> 00:21:33,490
Muchos, muchos, muchos niños hermosos.

315
00:21:34,790 --> 00:21:36,950
Esto me parece un poco cursi,
¿eh?

316
00:21:37,690 --> 00:21:40,310
¿Por qué? ¿No puedes tener hijos?

317
00:21:40,590 --> 00:21:42,150
Vamos, barón, vamos, vámonos. Cálmate,
calma.

318
00:21:43,030 --> 00:21:45,630
Por favor, italiano, no toques el mío.
culo, ¿ja?

319
00:22:02,000 --> 00:22:03,000
Gracias. Gracias.

320
00:22:05,580 --> 00:22:06,580
Gracias.

321
00:22:33,740 --> 00:22:34,740
Ven, Teresa.

322
00:22:34,780 --> 00:22:39,020
Francia, por favor, otro lugar en la mesa.
La señora está con nosotros. vamos a cambiar

323
00:22:39,020 --> 00:22:40,900
Vivo así, te hace más elegante, ¿ja?

324
00:22:42,120 --> 00:22:43,920
¿Ves a esta chica?

325
00:22:44,320 --> 00:22:47,600
Un camionero llegó con un coche a
tren.

326
00:22:48,360 --> 00:22:50,340
Buenos días, ¿has oído?

327
00:22:52,020 --> 00:22:53,020
Ja.

328
00:22:53,880 --> 00:22:54,880
¿Quieres pizza?

329
00:22:55,560 --> 00:22:57,160
¿Pizza? ¿Pizzería?

330
00:22:57,600 --> 00:22:58,600
¿Pizzería? ¿Pizzería?

331
00:23:03,180 --> 00:23:04,180
Oh.

332
00:23:14,960 --> 00:23:16,620
Gracias. Por favor.

333
00:23:19,140 --> 00:23:22,380
Mamá, ella es mi amiga Teresa.
Rocchi.

334
00:23:23,840 --> 00:23:24,840
Buenas noches.

335
00:23:31,920 --> 00:23:36,740
Sé que hoy es su cumpleaños, que
cumple cien años. Felicidades. Ya sabes, incluso allí

336
00:23:36,740 --> 00:23:39,540
La abuela Venusta cumplió cien años, pero
ella murió poco después.

337
00:23:40,020 --> 00:23:41,700
Un lindo deseo.

338
00:23:42,460 --> 00:23:43,960
Gracias. Por favor.

339
00:23:47,040 --> 00:23:48,220
¿Otra pelota?

340
00:23:48,800 --> 00:23:49,800
¿Eres italiano?

341
00:23:50,580 --> 00:23:52,060
Napolitano. Bien, bien.

342
00:23:53,240 --> 00:23:54,340
No tengo pelotas.

343
00:23:55,200 --> 00:23:56,900
Teresa, idiotas.

344
00:24:09,100 --> 00:24:11,780
Señora, ¿quiere disfrutar de la cocina actual?

345
00:24:12,380 --> 00:24:16,620
¿Lo siento? Te preguntó si te gusta cocinar.
Alemán.

346
00:24:17,440 --> 00:24:18,820
Me siento bien ahora.

347
00:24:19,140 --> 00:24:21,460
un poco

348
00:24:23,720 --> 00:24:25,960
Insípida, haré lo que hacen los míos.
partes.

349
00:24:30,540 --> 00:24:33,520
No quedará muy fino, pero le da más sabor al
caldo.

350
00:24:34,900 --> 00:24:36,540
Guttine, yo también voy.

351
00:24:37,900 --> 00:24:39,860
Uffanz, incluso de nuestros agricultores.

352
00:24:40,300 --> 00:24:41,300
¿Oh sí?

353
00:24:41,680 --> 00:24:44,420
Si no lo haces en ratet, ¿eres mariè?

354
00:24:44,860 --> 00:24:47,820
Lo siento. La señora pregunta si ella es
casado.

355
00:24:48,460 --> 00:24:49,740
No, soy un veterano.

356
00:24:50,180 --> 00:24:52,020
Mi marido murió de cirosis.

357
00:24:52,940 --> 00:24:55,060
Pobrecito, estaba hinchado como un buey,
así.

358
00:24:55,400 --> 00:25:00,120
Pero pronto se volvió a casar. Por supuesto que si
es una respuesta. Ja. ¿Y sabes con quién?

359
00:25:00,360 --> 00:25:01,360
Conmigo.

360
00:25:01,400 --> 00:25:02,700
Sí, mamá. Ja.

361
00:25:02,900 --> 00:25:04,960
Quiero decirles esto a todos.

362
00:25:05,370 --> 00:25:07,190
Quiero anunciarlo de inmediato.

363
00:25:08,010 --> 00:25:13,570
Te entrego, Ermitaño, mi matrimonio con
Teresa Beccami. Por favor.

364
00:25:14,710 --> 00:25:16,010
Por favor, mamá.

365
00:25:16,310 --> 00:25:17,310
Gracias.

366
00:25:19,450 --> 00:25:20,870
¿Qué suelen hacer?

367
00:25:21,110 --> 00:25:25,310
Y esa señora, la que vino
conmigo?

368
00:25:25,530 --> 00:25:31,590
Ella es agradable. Y no, ella no come.
ella bebe, ella solo bebe.

369
00:25:35,790 --> 00:25:41,250
Amar a los amigos, ich weiß nicht wie a menudo
mein Bruder verlobt guerra.

370
00:25:42,830 --> 00:25:45,530
Apuesto a que tu hermana está hablando.
malo para mi.

371
00:25:45,770 --> 00:25:47,590
No, está hablando mal de mí.

372
00:25:47,870 --> 00:25:49,990
Y Petegola es rencoroso.

373
00:25:50,670 --> 00:25:54,230
Dice que he tenido novio en mi vida.
demasiadas veces.

374
00:25:55,310 --> 00:25:59,690
Dice que estás comprometido con Ega. ¿Ja?
Con la pelota.

375
00:25:59,970 --> 00:26:01,890
¿Ja? Con el trapense.

376
00:26:02,130 --> 00:26:03,510
¿Ja? Pero...

377
00:26:03,740 --> 00:26:09,360
Se te olvidó la botana. Y ahora
comprometido con el camionero.

378
00:26:09,900 --> 00:26:11,200
Mi hermano pequeño.

379
00:26:14,020 --> 00:26:16,680
Porque ¿qué sabes decir contra el
¿Conductores de camiones?

380
00:26:16,940 --> 00:26:20,760
¿Qué le hicieron los camioneros?
Son mucho más educados que ella.

381
00:26:21,640 --> 00:26:25,960
Y ustedes son estas hermosas personas con pussa
debajo de la nariz comiendo el caldo con

382
00:26:25,960 --> 00:26:30,480
las bolas. Sal y te arreglaré,
taza fea. vamos a otra habitación

383
00:26:30,480 --> 00:26:31,560
comer pastel.

384
00:26:32,810 --> 00:26:34,910
Soy más caballero que ustedes, camioneros.

385
00:26:45,750 --> 00:26:50,310
Sería mejor si fuéramos a comer
pizzería.

386
00:26:50,950 --> 00:26:52,170
Mucho mejor.

387
00:26:52,390 --> 00:26:53,390
Ya.

388
00:26:54,970 --> 00:26:57,470
Arriba, afuera. Sí, sí.

389
00:27:39,400 --> 00:27:42,980
¡Mamá, qué hermosa me veo! ¿Has visto?

390
00:27:52,190 --> 00:27:53,770
Hermann, ven aquí.

391
00:27:54,330 --> 00:27:55,550
Sí, mamá.

392
00:28:04,250 --> 00:28:06,610
Regresar. Sí, mamá.

393
00:28:22,570 --> 00:28:24,550
y someter las joyas de mi abuela
Belardo.

394
00:28:28,790 --> 00:28:31,250
Realmente lo creo, estos son míos.

395
00:28:31,450 --> 00:28:32,850
Esto también se quita.

396
00:28:33,050 --> 00:28:34,370
Realmente no te quitas nada, ¿sabes?

397
00:28:34,870 --> 00:28:36,130
¿Quién es este hombre?

398
00:28:36,350 --> 00:28:40,030
Fratellotti Gino, camionero de profesión
en segundo.

399
00:28:40,410 --> 00:28:41,590
¿Qué quiere?

400
00:28:42,430 --> 00:28:45,010
Soy alguien a quien no le gustan ciertas cosas.
no abajo, ¿sabes?

401
00:28:46,350 --> 00:28:49,350
Ahora mi señora y yo quitamos el
perturbación, con permiso.

402
00:28:50,230 --> 00:28:51,950
Y vuelves a la tumba familiar.

403
00:28:56,889 --> 00:28:58,210
Vamos. ¡Teresa!

404
00:28:59,670 --> 00:29:00,810
Vamos, camina.

405
00:29:01,070 --> 00:29:02,590
Vamos. ¡Teresa!

406
00:29:03,890 --> 00:29:04,890
¡Esperar!

407
00:29:05,610 --> 00:29:06,690
¿Adónde vas?

408
00:29:07,010 --> 00:29:08,010
¡Barón, joder!

409
00:29:08,870 --> 00:29:11,090
¡Barón! ¡No te vayas, espérame!

410
00:29:22,480 --> 00:29:24,780
Sí, cuando eras niño pesabas menos,
aunque.

411
00:29:25,860 --> 00:29:27,340
Pero sin los cuernos.

412
00:29:29,540 --> 00:29:30,600
La clave.

413
00:29:31,220 --> 00:29:34,320
Cierro la llave porque no confío en ella. donde
'¿Es la clave?

414
00:29:35,040 --> 00:29:36,040
Aquí lo tienes.

415
00:30:07,370 --> 00:30:08,610
No puedo hacerlo.

416
00:30:10,330 --> 00:30:11,570
¿Puedo echarte una mano?

417
00:30:12,330 --> 00:30:13,330
Esperemos.

418
00:30:14,890 --> 00:30:16,670
Hay un gancho en la parte superior.

419
00:30:17,430 --> 00:30:19,370
Espera, espera, lo haré.

420
00:30:19,930 --> 00:30:20,930
Aquí tiene.

421
00:30:21,190 --> 00:30:22,190
Ir.

422
00:30:23,610 --> 00:30:24,990
Pero luego te vas.

423
00:30:25,550 --> 00:30:26,550
Por supuesto.

424
00:30:27,870 --> 00:30:29,990
No soy de los que se aprovechan de ello,
ya sabes.

425
00:30:34,770 --> 00:30:35,770
¿Vista?

426
00:30:36,080 --> 00:30:37,080
¿Lo aprovechas?

427
00:30:43,480 --> 00:30:44,480
Sí.

428
00:30:45,900 --> 00:30:47,120
Hicimos el amor.

429
00:30:48,860 --> 00:30:52,140
Pero no, te dije que soy un tipo que
no lo aproveches.

430
00:30:53,560 --> 00:30:54,600
Tranquilizar.

431
00:31:02,380 --> 00:31:03,380
Cierto.

432
00:31:03,640 --> 00:31:06,480
Que si lo hicimos y yo no
Recuerdo que me da rabia.

433
00:31:08,580 --> 00:31:09,580
Yo también.

434
00:31:38,290 --> 00:31:39,870
Entonces, ¿podemos hacerlo, Teresa?

435
00:31:40,330 --> 00:31:41,650
¿Qué es eso, no crees?

436
00:31:42,090 --> 00:31:45,970
Mira, cuando llegue el momento, yo
tendrás todo tu dinero en

437
00:31:45,970 --> 00:31:48,810
'clavo. Bueno, preferiría el
de lo contrario, ya sabes por qué.

438
00:31:50,630 --> 00:31:54,570
Mira pequeña cuando haces esos ojos de
Baganello, te llevaría a la mierda.

439
00:31:54,790 --> 00:31:56,630
En el trasero de una mujer, honor de un caballero.

440
00:31:57,630 --> 00:32:02,950
Escucha, Teresa, lo único que hago es
piensa en ti. Sueño contigo por las noches, el

441
00:32:02,950 --> 00:32:08,020
día. Porque creo, pobrecita, que tú
labores, trabajos, trabajos, siempre que sea

442
00:32:08,020 --> 00:32:10,360
habría una solución fácil y
fácil.

443
00:32:10,600 --> 00:32:12,060
Conozco esa solución.

444
00:32:12,460 --> 00:32:16,580
Escucha, Teresa, seré un idiota.
Mira, estoy hablando en contra de mis propios intereses,

445
00:32:16,580 --> 00:32:17,580
Quiero ayudar.

446
00:32:17,740 --> 00:32:21,340
Hay un montón de pescado en el helado de
traer a Sicilia, tengo el contenedor,

447
00:32:21,440 --> 00:32:24,840
pero extraño el motor. Si quieres te doy
Te lo paso todo.

448
00:32:25,140 --> 00:32:28,840
¿En Sicilia? Sí, ese es un pequeño viaje.
Conveniente, es todo autopista.

449
00:32:29,440 --> 00:32:32,540
¡Y a morenne, vieja, y a morenne!

450
00:32:40,920 --> 00:32:42,840
Hagamos esto rápidamente.

451
00:32:48,460 --> 00:32:49,460
Déjame.

452
00:32:50,900 --> 00:32:55,740
Déjame. No, pedazo de mierda. demasiados
piezas. Sí, Totó.

453
00:33:42,830 --> 00:33:46,790
Ella lo ha visto todo, ella los conoce.
ahí? El hombre de Don Nunzio no

454
00:33:47,070 --> 00:33:51,310
¿Pero quién es Don Nunzio? Santísima Madre,
Don Nunzio tiene el control de todo

455
00:33:51,310 --> 00:33:53,050
mear llegando al mercado de
Palermo.

456
00:33:54,690 --> 00:33:55,690
Entiendo.

457
00:34:00,350 --> 00:34:01,350
¡Gino!

458
00:34:02,470 --> 00:34:03,470
¡Gino!

459
00:34:04,290 --> 00:34:05,290
Estoy aquí.

460
00:34:06,910 --> 00:34:08,050
¿Qué estás haciendo ahí?

461
00:34:08,370 --> 00:34:11,290
¿Qué debo hacer? Eran tres contra uno. si,
vamos. Sólo fui yo.

462
00:34:11,710 --> 00:34:12,710
Vamos, vamos, vamos.

463
00:34:13,230 --> 00:34:14,270
Vamos a donde, ¿perdón?

464
00:34:14,510 --> 00:34:16,550
Vayamos donde don Nunzio. Pero ¿quién es Don?
¿Nuncio?

465
00:34:16,790 --> 00:34:17,790
Te lo diré más tarde.

466
00:34:22,989 --> 00:34:24,630
La esposa, soy Vergina.

467
00:34:25,310 --> 00:34:26,330
Seré anticuado.

468
00:34:27,790 --> 00:34:28,889
¿Cómo lo mostraste?

469
00:34:29,429 --> 00:34:31,310
La tarjeta de tranvía de Bolonia.

470
00:34:37,150 --> 00:34:40,130
Disculpe, ¿cuál es Don Nunzio Marchion?
No tiene nada, no llora.

471
00:34:40,909 --> 00:34:43,030
¿Quién es la novia? la hija de don
Vicente.

472
00:34:45,610 --> 00:34:47,250
Buenas noches hermano Ticino.

473
00:34:51,310 --> 00:34:52,770
La próxima semana.

474
00:34:53,150 --> 00:34:54,150
Para servirle.

475
00:34:54,429 --> 00:34:55,610
Lo siento por los inconvenientes ocasionados.

476
00:34:56,170 --> 00:34:59,830
¿Me molesto? Pero es un placer. y quien es el
esta bella dama?

477
00:35:00,110 --> 00:35:03,990
Soy Teresa Rocchi, la del camión.
de pescado. ¿Te entendemos?

478
00:35:04,410 --> 00:35:06,170
¿Pero qué pez? ¿Qué carne?

479
00:35:06,410 --> 00:35:08,390
No hacemos la tercera parte del padrino.

480
00:35:08,830 --> 00:35:13,050
Tus hombres me tienen esta mañana.
Se arruinó un envío por valor de 20 millones.

481
00:35:13,270 --> 00:35:14,270
¿Pero quién me paga?

482
00:35:15,230 --> 00:35:18,150
Él está bromeando, la señora está bromeando. es uno
Estoy bromeando.

483
00:35:18,390 --> 00:35:21,130
No estoy acostumbrado a jugar con el dinero.
porque los respeto.

484
00:35:21,350 --> 00:35:23,790
Y si sois gente de respeto,
respétame también.

485
00:35:24,950 --> 00:35:28,430
¿Qué tan linda es esta belleza?
criatura.

486
00:35:29,650 --> 00:35:31,090
Después, hablaremos más tarde.

487
00:35:31,430 --> 00:35:35,410
No siempre estás disponible para dos.
ojos hermosos como estos.

488
00:35:36,730 --> 00:35:37,750
¿Y quién es él?

489
00:35:38,640 --> 00:35:39,800
Él es mi chofer.

490
00:35:40,060 --> 00:35:42,740
Los caballeros son mis invitados.

491
00:35:43,880 --> 00:35:45,140
Con permiso.

492
00:35:46,380 --> 00:35:49,540
¿Qué te dijo ese malo?
¿Sureño allí? ¿Das el dinero o no?

493
00:35:49,960 --> 00:35:53,380
Ahora hablemos de ello más tarde. ¿Pero después? un
Lo convenceré. Buen día.

494
00:35:53,760 --> 00:35:55,000
Le gusta un dulce.

495
00:35:56,160 --> 00:35:57,200
Queridos amigos.

496
00:35:58,060 --> 00:36:04,180
Es una gran alegría verlos a los dos unidos.
buenos jóvenes que realizan su sueño

497
00:36:04,180 --> 00:36:06,520
'amor. Y al mismo tiempo...

498
00:36:07,000 --> 00:36:12,260
Ver la unión de dos familias, yo
Marchiò de Sicilia y Angelo de

499
00:36:12,260 --> 00:36:13,260
Filadelfia.

500
00:36:17,020 --> 00:36:18,020
Sicilia.

501
00:36:19,940 --> 00:36:26,480
Toda América está feliz de darle la bienvenida.
bajo su bandera el grande

502
00:36:26,480 --> 00:36:27,480
Familia Marchiò.

503
00:36:27,660 --> 00:36:29,520
¿Pero qué bandera es bandera?

504
00:36:29,740 --> 00:36:33,760
Mantenemos nuestra bandera. no esta ahi
Sicilia yendo a América está ahí

505
00:36:33,760 --> 00:36:35,680
'Estados Unidos va a Sicilia. Eres tú.

506
00:36:37,190 --> 00:36:41,350
Los Estados Unidos de América parecen
Le recibí con gran amabilidad. Su

507
00:36:41,350 --> 00:36:43,930
pobre. ¿No es ese el problema? Sí,
querida.

508
00:36:44,270 --> 00:36:45,430
¡Pero qué pobre!

509
00:36:45,650 --> 00:36:48,490
¡Pero qué pobre! pero serás pobre
¡otros!

510
00:36:48,730 --> 00:36:51,350
¿Qué me está diciendo? ¿Cómo te atreves?

511
00:36:51,650 --> 00:36:55,610
¿Qué carajo dice esto? Qué
es minchia? Cariño, minchia es parecida

512
00:36:55,610 --> 00:36:56,610
vete a la mierda.

513
00:37:40,940 --> 00:37:41,698
¿Cuál tú?

514
00:37:41,700 --> 00:37:42,700
Policía.

515
00:37:43,960 --> 00:37:49,160
Será mejor que nos apresuremos con el anuncio.
porque aquí tengo la impresión de que

516
00:37:49,160 --> 00:37:50,380
las cosas se están poniendo mal.

517
00:37:50,680 --> 00:37:55,160
No te preocupes, son chicos malos, déjalos.
desahogarse, mantener la sangre caliente.

518
00:37:55,820 --> 00:38:01,780
El valor del cargamento es de 20 millones. Mi,

519
00:38:02,060 --> 00:38:07,040
siempre el dinero, piensas desde
continente. Pero ¿qué crees que no

520
00:38:07,040 --> 00:38:08,820
pagar? Mira, mira.

521
00:38:09,390 --> 00:38:13,530
Puedo pagarles a todos, incluso a los ministros.
Puedo pagar.

522
00:38:14,310 --> 00:38:20,610
¿20 millones dijiste? Aquí hay 20 millones.
pero... puedo darte aún más, si

523
00:38:20,610 --> 00:38:22,210
Aceptas ser mío.

524
00:38:22,790 --> 00:38:27,550
Te compraré tu casa, te compraré allí
'vehiculo blindado, todo, todo.

525
00:38:27,970 --> 00:38:34,630
Eres la chica que siempre he soñado,
la mujer ideal, joven, bedda,

526
00:38:34,630 --> 00:38:37,310
con un suave acento continental.

527
00:38:38,760 --> 00:38:39,760
Gracias a mi.

528
00:39:09,670 --> 00:39:11,170
Bueno, ¿qué tienes? ¿El impacto de los nervios?

529
00:39:11,390 --> 00:39:13,990
Él la deja bien. Dejala en paz eso no
hoy es de día.

530
00:39:14,470 --> 00:39:15,890
Pero lo siento, ¿no estás feliz?

531
00:39:16,570 --> 00:39:18,150
Me habrían dado una paliza, ¿vale?

532
00:39:18,510 --> 00:39:20,310
Pero teníamos el dinero.

533
00:39:20,710 --> 00:39:23,890
¿Así que lo que? Es el dinero. Virgen,
Mira, lo único que te gusta

534
00:39:23,890 --> 00:39:26,930
Dirígete hacia ti es el dinero. Pero, sin embargo,
Ni siquiera depende de ti cómo lo ganas

535
00:39:26,930 --> 00:39:27,908
en mente, ¿eh?

536
00:39:27,910 --> 00:39:28,910
¿Qué te gustaría decir?

537
00:39:29,290 --> 00:39:30,109
Lo siento, ¿eh?

538
00:39:30,110 --> 00:39:33,550
Quiero decir que don Nunzio no está.
No es del tipo que regala dinero, ¿verdad?

539
00:39:34,370 --> 00:39:38,550
Quizás quería algo a cambio, pero...
Yo digo, ¿qué estás pensando?

540
00:39:40,110 --> 00:39:41,110
muerto, te lo digo.

541
00:39:41,470 --> 00:39:45,070
Después, después de su muerte, antes de que fuera
muy bien estaba parado lo vi

542
00:39:45,070 --> 00:39:49,070
Estaba peleando diez contra
uno. ¿Y qué hacías ahí dentro?

543
00:39:49,290 --> 00:39:53,330
Pero va ahí, en todo ese lío que hay.
'era, imagínate, lo que tenemos

544
00:39:53,610 --> 00:39:58,510
Se puede, se puede, señora, sí.
puedo hacer, mira, lo leí en los centros

545
00:39:58,510 --> 00:40:01,910
de la vida que hay soldados que en
guerra en medio de bombardeos si

546
00:40:01,910 --> 00:40:04,690
ellos excitan y él se pone duro.

547
00:40:05,210 --> 00:40:06,630
¿Qué? Se pone duro.

548
00:40:09,520 --> 00:40:11,740
Por eso hacen tantas
guerras, ¿verdad?

549
00:40:13,760 --> 00:40:16,900
Siéntete un poco, pero no tendrás celos.
¿tú?

550
00:40:17,980 --> 00:40:18,919
¿Estoy celoso?

551
00:40:18,920 --> 00:40:21,720
Pero estás afuera, estás completamente
Fuera de la mente.

552
00:40:22,200 --> 00:40:23,200
Celoso.

553
00:40:24,200 --> 00:40:25,820
Sí, sí, estoy celosa, ¿entonces?

554
00:40:26,240 --> 00:40:28,680
Sea lo que sea, no te importa, no te importa.
Me importa un carajo, ¿verdad?

555
00:40:29,160 --> 00:40:32,360
Estoy celoso solo, entre yo y yo, de
sólo a solo.

556
00:40:32,810 --> 00:40:37,810
Y te quedas, porque eres genial.
terco de granjero, incluso si tienes

557
00:40:37,810 --> 00:40:39,530
tres años de agricultura. ¿Entendiste?

558
00:40:40,390 --> 00:40:43,730
¿Y entonces cómo te atreves a estar celoso?
conmigo? Nos casamos.

559
00:40:44,390 --> 00:40:45,890
¿Casado? Pero no soy estúpido, ¿sabes?

560
00:40:46,530 --> 00:40:49,570
Si me hubiera casado contigo, habría tenido más.
¡Qué cien caracoles!

561
00:40:49,990 --> 00:40:50,990
Oh sí.

562
00:40:51,090 --> 00:40:53,890
Te gustaria una mujer que lave platos
y limpia el culo de los niños.

563
00:40:54,150 --> 00:40:56,210
Tal vez no entendiste de qué raza soy.
yo.

564
00:40:56,810 --> 00:41:00,490
Son de raza autónoma. Sí, autónomo.

565
00:41:01,350 --> 00:41:03,770
Autónoma para acostarte con quien quieras
parece que eso es lo que eres.

566
00:41:04,150 --> 00:41:05,670
¿Sabes cómo se llama la gente como tú?

567
00:41:06,090 --> 00:41:09,590
¡Dilo, vamos, dilo! Putas, todas lo son
grandes putas!

568
00:41:10,130 --> 00:41:13,710
¡Bruto capo imbécil! Pero ¿cómo
permitir? ¿Me permitirás?

569
00:41:14,150 --> 00:41:17,450
¡Disculpame ahora! hice trampa,
lo siento me disculpo.

570
00:41:17,770 --> 00:41:22,910
Para, para un momento porque supongo
Somos demasiados en este camión.

571
00:41:24,410 --> 00:41:26,090
Realmente me cabreaste.

572
00:41:26,910 --> 00:41:28,230
Me rompiste las pelotas.

573
00:41:28,930 --> 00:41:29,930
Que tengas un buen viaje.

574
00:41:34,400 --> 00:41:37,480
Troya. Vamos idiota, ya no es lo mismo de siempre.
comedia.

575
00:41:40,340 --> 00:41:41,480
Pero tiene carácter.

576
00:41:41,800 --> 00:41:42,800
De mierda.

577
00:41:46,460 --> 00:41:47,720
¿Qué pasa, embriago?

578
00:41:54,200 --> 00:41:57,360
No lo puedo creer, esta mañana la c
'Lo es. ¿Pero dónde está el animal?

579
00:41:57,640 --> 00:41:59,380
¿Pero dónde pusiste el pavo?
Aquí lo tienes.

580
00:42:00,810 --> 00:42:05,230
¡Dios mío, cuánto pesa! no seremos
predicciones, ¿eh?

581
00:42:05,630 --> 00:42:09,110
Si viene la tecla, seremos nueve. si
Llega el momento, tenemos que hacer algo más.

582
00:42:09,110 --> 00:42:11,190
tortellini. Pero mamá, que lío.
hazlo!

583
00:42:11,470 --> 00:42:14,430
¡Estoy feliz, encuentra el año! navidad,
¡cuatro por ragotto!

584
00:42:14,710 --> 00:42:16,030
¡Pero vete, Dibola!

585
00:42:16,350 --> 00:42:19,570
Pero a la gente le resulta difícil, mucho.
bueno!

586
00:42:19,830 --> 00:42:21,870
¿Cuantos somos en la mesa? 8 y 9?

587
00:42:22,890 --> 00:42:23,890
Somos 8 y 9.

588
00:42:24,190 --> 00:42:25,790
Si viene la tecla seremos 9.

589
00:42:26,070 --> 00:42:29,410
¿Y dónde ponemos a mamá? la madre
La ponemos en la cabecera de la mesa. ¿Y la abuela?

590
00:42:29,660 --> 00:42:33,560
La abuela no come. de maroni, yo
Como y bebo.

591
00:42:33,940 --> 00:42:35,600
¿El débil come solo?

592
00:42:35,840 --> 00:42:36,840
Sí.

593
00:42:38,340 --> 00:42:39,340
Será la teca.

594
00:42:39,580 --> 00:42:40,580
Mamá, iré.

595
00:42:43,080 --> 00:42:44,980
¿Ya escuchaste si el zampone está cocido?

596
00:42:45,780 --> 00:42:46,780
¿Teresa Rossi?

597
00:42:46,880 --> 00:42:47,900
Sí, soy yo. Para ella.

598
00:42:48,120 --> 00:42:49,560
Intenta no exagerar.

599
00:42:50,040 --> 00:42:52,820
Elide, ¿tienes mil liras para el chico?
Sí, ya voy.

600
00:42:55,640 --> 00:42:57,640
¿Pero puedes ver lo que es? Feliz navidad.

601
00:42:57,920 --> 00:43:01,500
Siempre eres mi corazón, pero ¿quién es? pero
Herman, el barón alemán. el barón

602
00:43:01,500 --> 00:43:06,620
¿Alemán? ¿Pero qué te envía? es un
orquídea salvaje. una orquidea

603
00:43:06,620 --> 00:43:08,200
Has visto cosas así.

604
00:43:08,560 --> 00:43:12,120
Pero escucha, Teresa, ¿por qué no llamas?
¿Nabucco para desearle un feliz cumpleaños?

605
00:43:12,420 --> 00:43:16,780
Sabes que no me gusta, viejo. Y luego
el prostituto. No, el marido putero

606
00:43:16,780 --> 00:43:18,180
hace el honor de ser esposa.

607
00:43:21,000 --> 00:43:22,760
Será la teca, ve y ábrela.

608
00:43:32,680 --> 00:43:33,680
¿Quién está ahí?

609
00:43:36,300 --> 00:43:37,440
Buenas noches, señora. Buenas noches.

610
00:43:37,780 --> 00:43:39,540
¿Me molesto? No, no te molesta en absoluto.

611
00:43:40,540 --> 00:43:43,180
¿Puedo? ¿Pero vino a quedarse a almorzar?

612
00:43:43,380 --> 00:43:45,900
No, no, vine a traer un
regalito para Teresa.

613
00:43:46,820 --> 00:43:49,040
Con permiso. Estás cómodo, estás cómodo.
también.

614
00:43:52,600 --> 00:43:56,680
Que bonitos colores. Pero que bestia es esa
ahí? Pero ella es una vaca, ¿no lo ves?

615
00:43:56,900 --> 00:44:00,260
mi padre hacia esto cuando tenia
en el instituto del cáncer. el era un pintor

616
00:44:00,260 --> 00:44:02,380
ingenuo. ¿Qué significa esa palabra ahí?

617
00:44:03,380 --> 00:44:07,900
Neif es aquel que aunque no tenga
Estudió, sabe hacer los cuadros que vienen.

618
00:44:07,900 --> 00:44:10,380
lo mismo. Ganó el premio Bresighella
una vez.

619
00:44:10,620 --> 00:44:11,820
¿Y quién es este niño? Es hermoso.

620
00:44:12,400 --> 00:44:14,400
Este soy yo cuando tenía ocho años.

621
00:44:14,660 --> 00:44:18,920
Y esto de aquí es la granja. ¿Es de Baffi?
Esta pintura es realmente hermosa.

622
00:44:19,160 --> 00:44:20,160
Es hermoso.

623
00:44:20,620 --> 00:44:23,480
Gracias, ¿eh? Te gusta, ¿no? eso es correcto
feo.

624
00:44:24,640 --> 00:44:28,420
Rápido chicas, sentaos a la mesa.
Los tortellini están casi listos.

625
00:44:31,899 --> 00:44:35,780
Teresa, no sé si crees en Dios.
o si no lo crees, pero hace lo mismo.

626
00:44:36,160 --> 00:44:40,620
Te lo juro, te lo juro por el niño sagrado
que no hago más que pensar en ti. mi

627
00:44:40,620 --> 00:44:42,960
Entonces, ¿por qué eres tan grosero cuando
¿Estamos en el camión?

628
00:44:43,500 --> 00:44:44,500
¿Soy un villano?

629
00:44:44,520 --> 00:44:47,880
Sí, eres grosero. Pero ¿cuándo son?
¿Fue grosero? Lo siento, lo siento, intenta

630
00:44:47,880 --> 00:44:49,060
un ejemplo. Pero no lo recuerdo ahora.

631
00:44:49,580 --> 00:44:52,380
¿No ves que no se te ocurre nada?
Entonces eso significa que no lo hice

632
00:44:52,380 --> 00:44:54,020
entendido? Sí, pero no sabes cómo lidiar.
una dama.

633
00:44:54,300 --> 00:44:55,300
No lo sabes.

634
00:44:55,600 --> 00:44:58,520
¿Pero qué hice? No, lo siento, ¿qué tengo?
hecho? Mira, cuando alguien es grosero

635
00:44:58,520 --> 00:45:01,840
siempre está dentro, recuerda. Mira,
Mira, hice tres años de agricultura.

636
00:45:01,840 --> 00:45:03,780
antes de subir al camión contigo, no
No nací ayer.

637
00:45:04,380 --> 00:45:07,140
Mira, incluso podrías haber tenido un título, pero
siempre eres grosero.

638
00:45:07,340 --> 00:45:08,760
¿Saludaste a la abuela?

639
00:45:09,940 --> 00:45:10,779
No, ¿por qué?

640
00:45:10,780 --> 00:45:11,780
¿Verás?

641
00:45:14,980 --> 00:45:17,620
Abuela, Gino quiere saludarte. Sí.

642
00:45:19,600 --> 00:45:21,180
Ella trajo el tabaco.

643
00:45:22,359 --> 00:45:23,560
No, la próxima vez.

644
00:45:23,780 --> 00:45:26,120
No, mira, olvídalo, para nada.
lo entiendes. Sí, mañana.

645
00:45:28,120 --> 00:45:31,120
¿Estás seguro de que no te estoy molestando? No, tu no
Preocúpate, la teca no vendrá de todos modos.

646
00:45:36,780 --> 00:45:37,980
Vamos, que te despediste de los tuyos.

647
00:45:39,560 --> 00:45:40,560
Buenas noches, buenas noches.

648
00:45:42,420 --> 00:45:45,600
¿Te has lavado las manos?

649
00:45:47,180 --> 00:45:48,720
Mira, está en la parte inferior izquierda.

650
00:45:50,600 --> 00:45:51,600
Disculpe.

651
00:45:54,140 --> 00:45:57,040
Permiso. Este no es tu lugar.
Aquí están los tortellini.

652
00:45:57,480 --> 00:46:02,500
¡Viva! Bien hecho, bien hecho. No, entró
baño. Ah, se invitó a almorzar. para mi

653
00:46:02,500 --> 00:46:04,420
producto. Lentamente, lentamente, ¿para qué hay ahí?
todos.

654
00:46:05,120 --> 00:46:06,560
Aquí, poco a poco.

655
00:46:09,360 --> 00:46:10,360
Basta, basta.

656
00:46:10,880 --> 00:46:12,180
Feliz Navidad a todos.

657
00:46:12,660 --> 00:46:13,660
Nos vemos la próxima vez.

658
00:46:13,760 --> 00:46:15,740
Mis mejores deseos para ti también. Sí, mis mejores deseos.

659
00:46:17,779 --> 00:46:21,240
¿Quieres ver qué abre la puerta?
Oh, Dios mío, tendremos que agregar más.

660
00:46:21,240 --> 00:46:24,180
tortellini, ¿eh? Pero ese de ahí a las diez
Aparece y media.

661
00:46:25,260 --> 00:46:28,400
Mamá, hola a todos. Adiós, adiós, bien
Navidad, ¿eh? Felices vacaciones.

662
00:46:29,980 --> 00:46:32,280
Feliz Navidad a todos.

663
00:46:32,840 --> 00:46:35,220
Gracias. Oh, qué placer verlo. Como
¿y?

664
00:46:35,860 --> 00:46:39,760
No, no, no, sólo un minuto, tengo uno.
pequeña sorpresa. ¿Una pequeña sorpresa? pero que

665
00:46:39,760 --> 00:46:40,760
¿en?

666
00:46:41,580 --> 00:46:44,720
Alpio, Betty, ¿qué hacéis como cerdo? Ingresar
adentro, vamos.

667
00:46:52,180 --> 00:46:54,480
Toma, vamos, reparte los regalos, vamos.

668
00:46:56,040 --> 00:46:59,740
Entonces, para la señora de la tumba. re
'Arenda, discúlpame un momento.

669
00:47:02,220 --> 00:47:05,300
Aquí quiero mostrarles algo.
A ver si te gusta.

670
00:47:06,420 --> 00:47:07,420
Aquí lo tienes.

671
00:47:07,600 --> 00:47:10,020
Entonces uno, dos y tres.

672
00:47:10,380 --> 00:47:13,420
Viejo. Mamá, mira este hermoso Fulano. pero
que hermoso es.

673
00:47:13,880 --> 00:47:14,880
Él lo demuestra.

674
00:47:15,240 --> 00:47:18,020
Pero mira cómo brilla, Gino. Es un 058.

675
00:47:18,580 --> 00:47:20,640
Gino, ¿viste lo que me dio?
¿Nabuco?

676
00:47:21,020 --> 00:47:22,020
¿Te gusta?

677
00:47:22,220 --> 00:47:24,980
¿Ver? Sí, quiero decir, es un poco menos que un
quilates, en definitiva.

678
00:47:25,320 --> 00:47:27,180
058, lindo, lindo.

679
00:47:27,840 --> 00:47:29,960
Y donde lo encontró, en un huevo
¿Pascua?

680
00:47:30,900 --> 00:47:31,900
Ingenioso.

681
00:47:33,800 --> 00:47:35,180
¿Qué estás haciendo, Gino?

682
00:47:36,540 --> 00:47:39,220
¿Pero cómo te atreves, idiota?

683
00:47:43,980 --> 00:47:45,380
¡Este animalito!

684
00:47:57,820 --> 00:47:58,860
¡Feliz Navidad a todos!

685
00:48:02,420 --> 00:48:05,440
Bien hecho Teresa, si realmente lo tienes.
merecido, es una pataca!

686
00:48:06,140 --> 00:48:07,620
Yo también te quiero, ¿eh?

687
00:48:07,860 --> 00:48:09,720
¡Pero dijiste que es una pataca!

688
00:48:10,090 --> 00:48:13,430
Yo puedo decirlo, tú no. entonces yo
Estoy roto los marrones y me voy, se va

689
00:48:13,430 --> 00:48:14,430
bueno? Aquí tiene.

690
00:48:15,010 --> 00:48:16,010
Oh,

691
00:48:16,370 --> 00:48:21,590
escucha atentamente, al gusto, quiero el
dinero e intereses, todo, en

692
00:48:21,590 --> 00:48:25,870
'uña, claro? Porque de otra manera o con
El anillo o sin el anillo que mi

693
00:48:25,870 --> 00:48:27,510
Recién casados, ¿está claro el concepto?

694
00:48:28,830 --> 00:48:32,950
Muy bien, Alfio, vente, vamos. Oh,
Todavía tengo que terminar los regalos. No si hay

695
00:48:32,950 --> 00:48:34,690
se merecen regalos, vente, te tengo
dijo.

696
00:48:43,709 --> 00:48:46,410
No, Tecla, no hace falta que vengas.

697
00:48:49,130 --> 00:48:53,570
Ten cuidado, si ves algo que se enciende... Pero
estábamos a casi un quilate de distancia, muchachos,

698
00:48:53,610 --> 00:48:57,230
dos millones y medio de costes. lo tuvimos
dado el descuento, dos, tres.

699
00:48:57,650 --> 00:48:58,488
Busca con atención.

700
00:48:58,490 --> 00:48:59,328
¡Aquí está!

701
00:48:59,330 --> 00:49:00,750
¡Es él, es él! ¿Lo encuentras?

702
00:49:01,370 --> 00:49:04,370
Pero es una arandela, tienes un diente, seis.
una bestia, sigue buscando.

703
00:49:06,990 --> 00:49:11,210
Jesús, Jesús, Jesús, mira eso.
niebla, se puede cortar por la fuerza.

704
00:49:12,780 --> 00:49:13,860
¿Quieres un poco de café?

705
00:49:14,100 --> 00:49:15,880
¿Eh? No, gracias.

706
00:49:20,220 --> 00:49:23,960
Tu padre y yo fuimos a la guerra
en África Oriental y hemos estado

707
00:49:23,960 --> 00:49:28,280
rodeado por 60.000 ejércitos de pura raza
malo. En cierto momento el general

708
00:49:28,280 --> 00:49:32,660
Diamante grita, hay que abrir el arco,
toma granada de mano. lo tomé

709
00:49:32,660 --> 00:49:33,660
Granada de mano, ¡boom!

710
00:49:33,960 --> 00:49:37,800
La segunda bomba cae sobre él.
Esos pobres Askari, un desastre.

711
00:49:38,040 --> 00:49:39,040
Todos muertos.

712
00:49:44,430 --> 00:49:47,090
¿Qué significa? Hijos de puta.

713
00:49:47,470 --> 00:49:48,470
¿Entendiste?

714
00:49:48,990 --> 00:49:50,850
Y ante eso me despidieron.

715
00:49:51,150 --> 00:49:53,410
Pero la RAM se escribe en la descarga.

716
00:49:53,770 --> 00:49:57,850
¿Qué es la RAM? RAM, aptitud reducida
militar. ¿Entendiste?

717
00:49:58,230 --> 00:49:59,490
Sí, hijos de puta.

718
00:49:59,710 --> 00:50:00,529
¿Entendiste?

719
00:50:00,530 --> 00:50:01,530
Deja de beber.

720
00:50:03,490 --> 00:50:04,990
teresa. ¿Qué?

721
00:50:05,210 --> 00:50:06,890
Pero esta galería no estaba allí.

722
00:50:07,090 --> 00:50:08,090
No lo recuerdo.

723
00:50:12,040 --> 00:50:13,360
¿Cuándo carajo va a venir aquí?

724
00:50:19,200 --> 00:50:23,100
Se rindió, pero todo lo que vio fue el
¿Estaba cerrada la galería? no sucedió

725
00:50:23,240 --> 00:50:24,940
¡No pasó nada!

726
00:50:25,260 --> 00:50:27,980
¿Y tú cómo estás? ¡Estoy bien, idiota!

727
00:50:28,200 --> 00:50:29,880
¡Mira, no pasó nada!

728
00:50:30,140 --> 00:50:31,140
¡Tú vienes!

729
00:50:37,380 --> 00:50:40,260
Buenos días, señora sepulcola. Oh, querido
Nabuco.

730
00:50:40,700 --> 00:50:41,860
¿Viste esas cosas?

731
00:50:44,540 --> 00:50:46,820
Por suerte estos scani tienen piel.
duro.

732
00:50:47,200 --> 00:50:48,420
¿Pero dónde está Teresa?

733
00:50:48,800 --> 00:50:52,880
Debe estar ahí atrás. teresa, mira
quien esta ahí. Teresa, ah.

734
00:50:53,200 --> 00:50:54,680
¿Qué pasa, Nabucco? HOLA.

735
00:50:55,260 --> 00:50:59,280
Como puedes ver ya me olvidé
¡Qué cruel y mezquino fuiste con

736
00:50:59,280 --> 00:51:01,940
para Navidad. vine aquí para traerte
mi consuelo.

737
00:51:02,340 --> 00:51:04,740
Tengo que pagar tres millones y medio, Alana.

738
00:51:04,960 --> 00:51:06,200
Un problema lleva a otro.

739
00:51:06,760 --> 00:51:10,540
Y luego también me gustaría recordaros a Teresa.
que está por llegar en agosto, el

740
00:51:10,540 --> 00:51:13,720
La extensión está a punto de expirar, pero aún así
No te diré nada.

741
00:51:13,960 --> 00:51:17,640
Gracias, eres muy amable. De hecho, son
vine aquí para hacerte otra oferta que

742
00:51:17,640 --> 00:51:20,120
Lo considero muy generoso.

743
00:51:21,480 --> 00:51:22,480
¿Qué quieres decir?

744
00:51:22,840 --> 00:51:26,860
Ya sabes, escucha a Teresa, tengo un montón de
Un montón de comida que se echa a perder si

745
00:51:26,860 --> 00:51:30,020
No los entrego al baño de caballos, son
todos los conductores fuera. los quieres

746
00:51:30,020 --> 00:51:30,999
entregarte?

747
00:51:31,000 --> 00:51:32,720
Te daré el camión y te pagaré bien.

748
00:51:33,740 --> 00:51:35,400
tengo lo que tenia que decirte
dijo.

749
00:51:36,200 --> 00:51:37,440
Señora Sepulcro.

750
00:51:37,760 --> 00:51:40,080
Adiós, querida. Saludos Teresa.

751
00:51:40,400 --> 00:51:41,400
Piénselo.

752
00:51:42,060 --> 00:51:44,820
Siempre el Señor es el nuevo golpe.

753
00:52:02,280 --> 00:52:05,460
Trabajo en progreso y nadie trabajando.

754
00:52:31,680 --> 00:52:32,880
¡Santa vaca!

755
00:52:33,820 --> 00:52:35,120
¡Detente ahí, no te muevas!

756
00:52:37,140 --> 00:52:38,140
¡Después de usted!

757
00:52:43,320 --> 00:52:44,320
Camina, camina.

758
00:52:44,580 --> 00:52:47,500
¿Debo caminar o quedarme quieto? caminar,
fuerte.

759
00:52:48,960 --> 00:52:50,340
Ponte ahí.

760
00:52:53,460 --> 00:52:54,520
¿Está bien aquí?

761
00:52:54,840 --> 00:52:55,718
Está bien.

762
00:52:55,720 --> 00:52:58,040
Y vas y dices que hay troncos.
ahí, lejos, rápidamente.

763
00:52:59,540 --> 00:53:03,160
De casualidad no eres el mecánico.
Voltano, Giovanni.

764
00:53:03,720 --> 00:53:04,720
¿John? No.

765
00:53:06,060 --> 00:53:07,060
Espera, espera.

766
00:53:07,520 --> 00:53:09,480
Quiero adivinar qué, hagamos un
juego.

767
00:53:10,900 --> 00:53:13,660
Vamos a hacerlo. Eres Rizzo, el tejedor.

768
00:53:14,080 --> 00:53:15,080
Magliaro no.

769
00:53:15,420 --> 00:53:16,480
Entonces eres Giovanni.

770
00:53:16,780 --> 00:53:18,360
Pero no, te dije que no y no, lo siento.

771
00:53:18,880 --> 00:53:19,880
Déjame ver un poco.

772
00:53:24,120 --> 00:53:27,180
Eres esa bestia fea de Alfio.
Ah, bien.

773
00:53:27,740 --> 00:53:28,760
Lo has adivinado.

774
00:53:29,600 --> 00:53:32,460
Alfio, estás muy bueno, pero vámonos.
mierda en Clemei.

775
00:53:32,680 --> 00:53:33,680
Bien, tienes razón.

776
00:53:34,240 --> 00:53:36,220
Esta arma ha estado aquí por un tiempo.

777
00:53:36,420 --> 00:53:40,580
Mi pobre Stalino también lo tenía,
para defensa personal. Pero ahora hay

778
00:53:40,580 --> 00:53:41,479
Me lo quedaré.

779
00:53:41,480 --> 00:53:44,000
Si me encuentro con otras personas inteligentes
como tú.

780
00:53:45,260 --> 00:53:48,200
Y esta vez te haré Nabucco.
Buen chiste.

781
00:53:49,820 --> 00:53:52,000
Verás dónde termina su carga.

782
00:53:55,220 --> 00:53:56,220
Vamos chicos.

783
00:53:59,900 --> 00:54:02,940
Le dije a Nabucco que no lo era.
bueno robando.

784
00:54:03,480 --> 00:54:06,960
Bestolona. Sabor a polla. pero ve y hazlo
algunos puños van.

785
00:54:10,280 --> 00:54:14,560
Gracias por estos buenos viejos y por
los pequeños prados que no los abandonan.

786
00:54:15,260 --> 00:54:16,960
Vamos, descarga, vamos.

787
00:54:17,560 --> 00:54:20,220
Cerdo de un cerdo que conozco
yo.

788
00:54:20,420 --> 00:54:23,940
¿Pero quién nos envía toda esta gracia?
de Dios? El cerdo mismo.

789
00:54:24,360 --> 00:54:28,880
Entiendo, una persona anónima generosa, en definitiva.
Dios lo bendiga. Gracias, padre.

790
00:54:58,190 --> 00:54:59,190
Vamos, ¿de qué te ríes?

791
00:55:00,270 --> 00:55:04,530
Niños, coman despacio, de lo contrario el padre
Luego te da aceite de ricino.

792
00:55:04,910 --> 00:55:08,130
El aceite de ricino es mejor que el aceite
santo.

793
00:55:08,490 --> 00:55:09,490
Ayúdame a bajar.

794
00:55:12,590 --> 00:55:13,870
Vamos, come.

795
00:55:14,090 --> 00:55:15,110
Disfrute de su comida.

796
00:55:17,870 --> 00:55:22,130
Lentamente chicos, coman despacio, no
ser codicioso.

797
00:55:22,650 --> 00:55:26,810
Pensemos también en los pobres. Pero somos los
pobre.

798
00:55:27,050 --> 00:55:31,810
No, hoy no, hoy todos somos ricos,
gracias a teresa.

799
00:55:36,450 --> 00:55:38,770
Gracias. ¿Puedo tomarte una fotografía?

800
00:55:38,990 --> 00:55:39,788
Sí, ¿aquí?

801
00:55:39,790 --> 00:55:40,790
No, ahí.

802
00:55:40,970 --> 00:55:43,950
Ah, sí, vámonos. Venid hermanos, venid.
todos.

803
00:55:45,270 --> 00:55:48,090
Tomémonos una foto de recuerdo con esto.
bella dama.

804
00:55:48,790 --> 00:55:50,110
Eh, vamos, hazlo tú mismo.

805
00:55:54,380 --> 00:55:56,780
Agárrate fuerte, agárrate fuerte. vamos,
reunámonos.

806
00:55:57,540 --> 00:55:59,400
No, no, espera, espera, espera.

807
00:56:01,520 --> 00:56:06,020
Ya me asustó.

808
00:56:10,900 --> 00:56:13,000
Qué paz hay aquí.

809
00:56:13,400 --> 00:56:14,680
Me quedaría aquí siempre.

810
00:56:16,500 --> 00:56:19,240
En la carretera siempre veo a Dios escrito ahí
'Lo es.

811
00:56:20,140 --> 00:56:22,620
Lo escriben en las paredes, en los pomos de las puertas.

812
00:56:23,490 --> 00:56:27,190
Dios está ahí, Dios está ahí, pero no se le puede ver.

813
00:56:28,010 --> 00:56:30,750
En cambio, lo ves y lo escuchas.

814
00:56:31,450 --> 00:56:37,110
Si intentamos vivir, lo encontramos.
en todas partes, especialmente en nuestros corazones.

815
00:56:40,570 --> 00:56:43,110
No lo sé, me apetecía
confesar.

816
00:56:43,350 --> 00:56:45,090
No he hecho esto desde que era un niño.

817
00:56:46,490 --> 00:56:47,490
Yo tenía ocho años.

818
00:56:47,730 --> 00:56:49,910
Le había robado un ovillo de lana,
padre.

819
00:56:50,450 --> 00:56:51,950
¿Te parece un ovillo de lana?

820
00:56:52,380 --> 00:56:53,520
Para hacer una muñeca.

821
00:56:54,800 --> 00:56:56,600
Yo era tan pobre cuando era niño.

822
00:57:03,160 --> 00:57:05,060
Para hacerlo conmigo si me sentía cómodo.

823
00:57:05,840 --> 00:57:09,540
Solo estaba el dueño que me atendió.
él estaba detrás, me tocó.

824
00:57:10,980 --> 00:57:12,040
¿Toques impuros?

825
00:57:12,580 --> 00:57:13,580
¿Qué sé yo?

826
00:57:14,180 --> 00:57:16,200
Siempre estaba haciéndome sugerencias.

827
00:57:16,440 --> 00:57:18,320
Entonces un día le dije que no.

828
00:57:19,500 --> 00:57:21,180
De lo contrario, hacemos llorar a Jesús.

829
00:57:22,170 --> 00:57:24,430
Bien hecho hija, bien hecho.

830
00:57:32,930 --> 00:57:38,110
Mi marido Stalino lo hizo en los primeros días.
él me respetó, pero luego me descuidó, fue

831
00:57:38,110 --> 00:57:39,110
borracho.

832
00:57:39,510 --> 00:57:44,550
Entonces ya sabes padre, hay tentaciones.
fuerte cuando la carne tira.

833
00:57:45,150 --> 00:57:47,350
Entiendo, entiendo, tira.

834
00:57:49,100 --> 00:57:51,560
Le hice mi primer cuello con
su distribuidor de neumáticos.

835
00:57:51,940 --> 00:57:53,820
Luego estaba ese profesor.

836
00:57:54,240 --> 00:57:56,240
Parecía una persona muy distinguida.

837
00:57:56,700 --> 00:57:57,940
¿Has estado con él?

838
00:58:00,260 --> 00:58:03,700
Sí, ese cerdo. Él sabe lo que me hizo.
hacer?

839
00:58:07,940 --> 00:58:12,840
Entonces, la bola 11, en el hoyo central,
tiene dos lados.

840
00:58:17,900 --> 00:58:18,900
¡Tarek!

841
00:58:19,310 --> 00:58:20,310
¿Pero qué haces?

842
00:58:20,730 --> 00:58:24,370
Yo también entreno, no lo sabías
¿Soy bueno operando la férula?

843
00:58:24,650 --> 00:58:28,230
¿Pero qué pasa? ¿Todavía estás enojado por el
historia del camion? Fue el primero de

844
00:58:28,230 --> 00:58:30,890
y podéis hacer bromas juntos
quién necesita enojarse.

845
00:58:31,330 --> 00:58:32,330
¿Estoy enojado?

846
00:58:32,550 --> 00:58:36,690
Pero, por amor de Dios, soy seráfico, soy
también confesó.

847
00:58:36,930 --> 00:58:38,190
¿Qué, confesaste?

848
00:58:38,750 --> 00:58:43,250
Chicos, confesó Teresa. vamos
No mencioné esos nombres.

849
00:58:43,630 --> 00:58:45,350
También sé perdonar, ¿sabes?

850
00:58:46,590 --> 00:58:47,930
Ahí está el sinvergüenza.

851
00:58:48,520 --> 00:58:52,220
Y tú también juegas con ello. Está bien,
Juego juntos, pero si él gana en

852
00:58:52,220 --> 00:58:53,220
un culcucì.

853
00:58:53,320 --> 00:58:56,420
Sin embargo, fui yo quien perdió.
yo, ¿vale? Porque he perdido la cabeza

854
00:58:56,420 --> 00:58:59,760
20 millones de carga. No te mataré,
Te enviaré a prisión, te denunciaré,

855
00:58:59,840 --> 00:59:02,860
entendiste? Entonces deja de hacerlo
falsos robos para cobrar dinero

856
00:59:02,860 --> 00:59:07,100
Seguros y otras tonterías. pero que
dices, ¿qué dices? Están todos solos.

857
00:59:07,240 --> 00:59:09,620
Teresa, ven aquí, ¿de qué carajo estás hablando?
Teresa!

858
00:59:10,700 --> 00:59:14,340
No te preocupes, los tendrás todos.
tu dinero sucio. Pero entonces no te quiero

859
00:59:14,340 --> 00:59:15,340
nunca volver a ver.

860
00:59:15,700 --> 00:59:16,920
Teresa, ven aquí, lo siento.

861
00:59:17,880 --> 00:59:21,260
Mira, te pido perdón. para darte el
Oportunidad te doy otro viaje.

862
00:59:21,380 --> 00:59:24,180
Esta vez te siguen, ¿vale? No,
Gracias.

863
00:59:24,380 --> 00:59:27,280
Tengo el vehículo de mi dueño, devuelto.
como nuevo.

864
00:59:27,780 --> 00:59:28,780
¡Saludos!

865
00:59:35,540 --> 00:59:37,520
Maronna Lucarmono, ¡cuánto se ha desperdiciado!

866
00:59:39,020 --> 00:59:40,480
Hablo como un Buda un poco como yo.

867
00:59:41,420 --> 00:59:44,380
¡Vamos, eres un buen tipo! Cuántos
¿eres viejo?

868
00:59:44,960 --> 00:59:48,950
Veintisiete. Pero deberías haberme visto a los 18
años, hice que la gente se alejara.

869
00:59:49,550 --> 00:59:51,550
Para ti el herido no es honorable
a mí.

870
00:59:51,770 --> 00:59:55,810
Piénselo. Pero después de muchas palabras, más tarde
muchas promesas hermosas, entraste

871
00:59:55,810 --> 00:59:57,310
costa de marfil y me dejó sin
una lira.

872
00:59:57,810 --> 00:59:58,810
Estúpido.

873
00:59:59,810 --> 01:00:01,630
Toma, él me había dado esto.
pulsera.

874
01:00:02,730 --> 01:00:03,730
Lindo.

875
01:00:03,970 --> 01:00:05,270
Él cree que lo quería de vuelta.

876
01:00:05,510 --> 01:00:06,570
¿Pero sabes lo que no nos dije?

877
01:00:06,990 --> 01:00:08,730
¿Quién come muchos perros?

878
01:00:08,950 --> 01:00:10,250
Lo hiciste bien, bien hecho.

879
01:00:11,210 --> 01:00:15,270
necesitaria una persona
cariñosa, comprensiva, quien me quiera

880
01:00:15,870 --> 01:00:19,250
No te preocupes, Gardino. el
encontrarás a la buena persona.

881
01:00:19,630 --> 01:00:20,630
Sólo busca.

882
01:00:20,670 --> 01:00:21,670
Esperemos.

883
01:00:23,970 --> 01:00:25,530
Terminamos el parto.

884
01:00:46,760 --> 01:00:48,120
Completo y dan una limpieza a las ventanas.

885
01:01:01,140 --> 01:01:02,140
Míranos.

886
01:01:06,880 --> 01:01:09,780
Eso entonces... ¿Qué haces Teco?

887
01:01:10,760 --> 01:01:12,640
Dovina, permiso...

888
01:01:18,620 --> 01:01:20,740
Mira, no le hablé de Nabucco.
ni si ni no.

889
01:01:21,140 --> 01:01:23,060
¿Sabes lo que me importa Nabucco?

890
01:01:25,040 --> 01:01:27,980
Teresa, ¿vienes a tomar un café?
No, gracias.

891
01:01:31,880 --> 01:01:34,440
¿Y de qué nos hablas en el camión?
de bordado?

892
01:01:34,900 --> 01:01:36,780
De hecho, es mucho mejor que tú.

893
01:01:37,880 --> 01:01:38,880
Sin duda.

894
01:01:39,120 --> 01:01:41,220
Y si tiene que pelear que hace llama
la madre?

895
01:01:42,240 --> 01:01:45,580
Sin embargo, si quieres tomar su
lugar, también puedo enviarlo a

896
01:01:46,300 --> 01:01:47,980
Tal vez incluso le gustaría.

897
01:01:49,080 --> 01:01:51,420
No, gracias. Me gusta el trabajo.

898
01:01:52,740 --> 01:01:53,740
Contigo en todo.

899
01:01:55,260 --> 01:01:56,700
Escucha, voy a tu cama.

900
01:01:57,000 --> 01:02:00,080
Si quieres seguir hablando conmigo ya sabes donde
encuéntrame.

901
01:02:04,400 --> 01:02:06,240
Hola Gubi. Nos vemos el jueves entonces.

902
01:02:06,500 --> 01:02:07,620
Hola señor. HOLA.

903
01:02:09,100 --> 01:02:10,100
Garbino.

904
01:02:10,600 --> 01:02:15,040
Pedro. Hola guapo. pero mira quien lo hace
revisión. Que bueno eres.

905
01:02:15,580 --> 01:02:16,960
¿Qué estás haciendo aquí? Pero trabajo aquí.

906
01:02:17,480 --> 01:02:18,940
Esta pasión por el servicio es mía.

907
01:02:19,360 --> 01:02:22,400
Ah, bien. Pero sabes que tienes razón
¿tú también estás bien?

908
01:02:22,960 --> 01:02:24,740
Vamos al bar, ¿vale? vamos a buscarlo
algo.

909
01:02:25,100 --> 01:02:27,300
¿Pero cómo estás? Y eres camionero,
desafortunadamente.

910
01:02:57,360 --> 01:02:58,360
Aquí estoy.

911
01:03:00,800 --> 01:03:02,740
¿Pero dónde está ese divino idiota?

912
01:03:07,240 --> 01:03:08,240
Estúpido.

913
01:03:09,740 --> 01:03:10,740
teresa.

914
01:03:15,300 --> 01:03:17,120
¿Te vas sin pagar? Oh sí.

915
01:03:17,980 --> 01:03:18,980
Aquí tiene.

916
01:03:21,020 --> 01:03:22,020
Gracias.

917
01:03:22,400 --> 01:03:24,780
¿Lo sientes? No, estoy feliz.

918
01:03:25,290 --> 01:03:28,130
adiós, buen viaje adiós adiós

919
01:04:06,120 --> 01:04:10,280
Paremos aquí en el bepi. Tengo hambre. aquí
te comes la gran seola. Ah, sí, es verdad.

920
01:04:10,400 --> 01:04:13,200
¿Cuándo fue que tuvimos que traer las cosas y
televisores en Trieste?

921
01:04:13,440 --> 01:04:15,420
Jueves. ¿Y qué día es hoy?

922
01:04:16,060 --> 01:04:17,060
Jueves.

923
01:04:17,200 --> 01:04:18,200
Ah, bien.

924
01:04:22,560 --> 01:04:23,560
¿Permiso?

925
01:04:25,500 --> 01:04:26,500
¿Queremos comer?

926
01:04:27,220 --> 01:04:29,460
Sí, y queríamos dos habitaciones para una noche.

927
01:04:30,120 --> 01:04:31,120
Soy de lucía.

928
01:04:31,860 --> 01:04:32,860
Soy de lucía.

929
01:04:33,120 --> 01:04:34,120
Ya voy.

930
01:04:34,780 --> 01:04:36,620
Señora Lucía, ya voy.

931
01:04:37,280 --> 01:04:41,020
Dos habitaciones por una noche, por favor.
¿Por qué dos habitaciones? Uno es suficiente.

932
01:04:42,520 --> 01:04:43,520
Eso.

933
01:04:44,180 --> 01:04:47,080
Entonces, una habitación para una noche.
doble.

934
01:04:47,920 --> 01:04:49,120
Entonces le daré un seis.

935
01:04:49,340 --> 01:04:52,820
Que tiene una linda vista al mar. el
La vista al mar no importa.

936
01:05:00,560 --> 01:05:03,680
Perdón si te desperté a esta hora
por la noche, pero no en esta habitación

937
01:05:03,680 --> 01:05:04,680
Puedo dormir.

938
01:05:06,640 --> 01:05:10,360
En cierto momento creí que estaba ahí.
el terremoto. Ven, ven, que nos lo daré.

939
01:05:10,360 --> 01:05:13,220
doce. Duerme tranquilo, ven. Ah,
menos malo.

940
01:05:16,100 --> 01:05:18,120
¿Pero hay alguien que esté enfermo? Noveno.

941
01:05:19,040 --> 01:05:20,420
Buenas noches. Buenas noches.

942
01:05:20,740 --> 01:05:21,740
Buenas noches.

943
01:05:46,750 --> 01:05:49,610
Angiolina, enamorada, estoy contigo.

944
01:05:50,330 --> 01:05:53,110
¿Pero qué canción es? El Barate en el
Alpini, me gusta.

945
01:05:53,390 --> 01:06:00,170
Un hombre abrazó a una niña después de eso.
el lloro entonces

946
01:06:00,170 --> 01:06:04,870
Se aclaraba la voz y empezaba de nuevo.
cantando.

947
01:06:42,440 --> 01:06:46,860
Ves las luces en medio del mar, creo.
a las noches allí en América.

948
01:06:48,860 --> 01:06:53,380
Pero eran sólo las lámparas, el rastro blanco
de un veneno.

949
01:06:56,700 --> 01:07:01,980
Siente el dolor en la música que apareció.
del piano fuerte.

950
01:07:03,260 --> 01:07:08,420
Pero cuando ves la luna saliendo de uno
nube, a mi también me parece más dulce

951
01:07:13,730 --> 01:07:16,290
Dime. Dime que soy tu mujer,
finalmente dime.

952
01:07:17,510 --> 01:07:18,570
Porque me amas.

953
01:07:18,830 --> 01:07:20,350
Pero sabes que te amo, ¿verdad?

954
01:07:21,130 --> 01:07:23,310
Entonces dilo, carajo, nunca hablas.

955
01:07:24,730 --> 01:07:26,210
Amor, nunca me lo dijiste.

956
01:07:26,930 --> 01:07:30,610
No me avergüenza decírtelo. te lo daré
Yo digo, te amo.

957
01:07:32,710 --> 01:07:34,970
Pero muy, muy bueno.

958
01:07:37,410 --> 01:07:38,830
¿Qué estás haciendo ahora, eh?

959
01:07:39,330 --> 01:07:40,330
¿Qué estás haciendo, llorando?

960
01:07:45,480 --> 01:07:47,220
Lo siento. ¿Tienes miedo de qué?

961
01:07:47,420 --> 01:07:48,420
¿De qué?

962
01:07:49,340 --> 01:07:50,340
Miedo.

963
01:07:50,760 --> 01:07:52,280
Miedo de enamorarse.

964
01:07:52,560 --> 01:07:53,760
Pero es una estupidez, vamos.

965
01:07:54,680 --> 01:07:56,400
Mira que desgraciado soy.

966
01:07:58,480 --> 01:07:59,480
¡Hola!

967
01:08:01,720 --> 01:08:03,180
¡Oh, este camión!

968
01:08:14,120 --> 01:08:18,040
Fui yo, es mi culpa, es mi culpa,
fui yo.

969
01:08:18,479 --> 01:08:19,479
Pierdes.

970
01:08:20,020 --> 01:08:21,020
Pierdes.

971
01:08:22,080 --> 01:08:23,100
¡Eres una mierda!

972
01:08:24,580 --> 01:08:25,720
¡Te estás riendo!

973
01:08:25,979 --> 01:08:27,740
Pruébalo tú mismo si eres capaz, ¡adelante! ¡Cierto!

974
01:08:33,220 --> 01:08:34,640
¿Puedes llevarnos?

975
01:08:34,859 --> 01:08:37,899
Sí, pero con un solo lugar, mucho.
Espera, espera, mira, ya voy.

976
01:08:37,899 --> 01:08:39,800
mejor. ¡Pero vete a la mierda, listo!

977
01:08:47,170 --> 01:08:50,250
Lo siento madre, ¿puedes llevarnos?
¿por favor? ¿Eres de misiones? No,

978
01:08:50,290 --> 01:08:52,430
No, nos robaron la camioneta. Oh,
pobres cosas.

979
01:08:52,770 --> 01:08:53,770
Sube, sube. Gracias.

980
01:08:53,990 --> 01:08:56,210
Gracias. ¿Qué le robaron? nuestro
vida.

981
01:09:21,150 --> 01:09:22,870
Mira, estos hijos de puta.

982
01:09:23,950 --> 01:09:24,970
Mira, vacío.

983
01:09:26,229 --> 01:09:27,750
Vacío. Ay dios mío.

984
01:09:30,050 --> 01:09:32,069
Mala suerte. Hijos de puta.

985
01:09:32,270 --> 01:09:36,330
Lo siento, lo siento, no sabes dónde hay uno.
¿Qué, una comisaría? si,

986
01:09:36,330 --> 01:09:39,490
al final de este camino a la derecha. un
¿verdad, básicamente? Si, si lo quieres

987
01:09:39,490 --> 01:09:41,370
'Yo te acompañaré. No, no, muchas gracias.
Amable, lo haré.

988
01:09:43,649 --> 01:09:44,649
Gracias, eh. ¿Dónde?

989
01:09:45,970 --> 01:09:47,810
Pero no eres un perdedor, eres un perdedor.

990
01:09:48,140 --> 01:09:50,460
Al principio. Todo hoy, todo hoy.

991
01:09:53,560 --> 01:09:56,680
Ahora, a la policía, ¿qué haces, qué
¿Se lo cuentas a la policía? ellos me tienen

992
01:09:56,680 --> 01:09:57,680
el camión. ¡Oh!

993
01:09:59,080 --> 01:10:00,080
¡Para, para!

994
01:10:02,000 --> 01:10:05,580
No es sólo el camión lo que nos faltaba
ahora, cuando uno tiene cabeza, cuando

995
01:10:05,580 --> 01:10:08,400
no tiene cabeza, está fuera con la cabeza.
Pero ahora al menos podrías quitártelos.

996
01:10:08,400 --> 01:10:11,000
llaves. tengo que quitarle las llaves
casa. Por supuesto había que eliminarlos. mi

997
01:10:11,000 --> 01:10:13,140
no tienes manos, ¿qué eres?
paralizado? Sí, tengo mis manos aquí. Hay

998
01:10:13,140 --> 01:10:16,280
Lo haré. Podía sentir mis manos. Yo
Te romperé la cara.

999
01:10:16,800 --> 01:10:17,850
¡Ya basta, perra! ¡Estúpido!

1000
01:10:18,530 --> 01:10:21,290
¡Perra, eres una perra! Siempre la culpa
¡es mío! ¡Mira ese trago de vino!

1001
01:10:23,050 --> 01:10:26,450
Vale ya me voy, me he dado carajo, vete
bueno, si, vale, ya me voy, vale, ya me voy!

1002
01:10:27,330 --> 01:10:30,250
¡Mira esta cabeza paralítica!

1003
01:11:28,080 --> 01:11:32,700
Gracias. Señor barón.

1004
01:11:33,100 --> 01:11:34,100
Rudy.

1005
01:11:34,560 --> 01:11:37,020
Creo que la mujer está esperando.

1006
01:11:37,600 --> 01:11:38,600
teresa.

1007
01:11:40,560 --> 01:11:41,560
teresa,

1008
01:11:42,200 --> 01:11:43,200
mi amigo.

1009
01:11:50,420 --> 01:11:54,500
Perdón por el retraso, querida Teresa, pero
Tuve que prepararme para irme.

1010
01:11:54,780 --> 01:11:56,260
¿Pero adónde vas así?

1011
01:11:56,520 --> 01:11:57,760
Nos vamos a África.

1012
01:11:58,000 --> 01:12:01,480
Me visto para los grandes negocios. vamos
en el Robi. ¿Vamos quién?

1013
01:12:01,900 --> 01:12:02,900
Tú y yo.

1014
01:12:03,340 --> 01:12:06,120
Vámonos de grandes aventuras con Belvi.

1015
01:12:06,360 --> 01:12:08,420
Gran rinoceronte cargando.

1016
01:12:08,740 --> 01:12:11,680
Haces escenografía y fotografía. Yo disparo.

1017
01:12:12,750 --> 01:12:14,310
¡Y rinoceronte, caput!

1018
01:12:15,670 --> 01:12:19,270
Es hermoso, querida. pero vine
aquí por otra razón.

1019
01:12:20,070 --> 01:12:22,670
Por supuesto, antes de partir,
casarse.

1020
01:12:23,030 --> 01:12:28,490
Ya notifiqué al pastor Slember. mi
La testigo de la boda será Trudy.

1021
01:12:28,850 --> 01:12:30,050
Trudy, ¿cómo estás?

1022
01:12:30,390 --> 01:12:31,910
Ella es genial, amiga mía.

1023
01:12:32,230 --> 01:12:37,390
Tuve aventuras con ella. lo queria
casarse con ella. ¿Verdad, Trudy? Es verdad, sí.

1024
01:12:42,160 --> 01:12:45,020
Querido hermanino, te encuentro un poco
reconstruido.

1025
01:12:45,320 --> 01:12:47,940
No, en cambio son muy buenos.

1026
01:12:48,560 --> 01:12:54,620
Tu llamada telefónica fue como una para mí.
Piff, como un cohete de juventud. tengo

1027
01:12:54,620 --> 01:13:00,420
Disparado como un V2, decidí de inmediato.
Teresa me llama, me caso con Teresa.

1028
01:13:01,020 --> 01:13:04,360
Sí, está bien, pero me gustaría que tú fueras primero.
pregunta algo más.

1029
01:13:04,700 --> 01:13:06,960
Es un pequeño favor.

1030
01:13:07,340 --> 01:13:10,780
¿Me darías un préstamo?

1031
01:13:11,350 --> 01:13:12,350
¿Vidas?

1032
01:13:12,890 --> 01:13:18,450
Si pudieras prestarme algo de dinero
lo suficientemente consistente, podría

1033
01:13:18,450 --> 01:13:22,650
ciertos problemas que me han sucedido.
Entonces, por supuesto, te lo devolveré todo.

1034
01:13:23,070 --> 01:13:24,870
¿Me estás pidiendo un préstamo?

1035
01:13:26,750 --> 01:13:31,890
Pero mañana mismo serás mi novia y la
mi herencia será tuya.

1036
01:13:32,270 --> 01:13:34,590
Mira, anillo de compromiso.

1037
01:13:34,990 --> 01:13:35,990
¡Preguntarse!

1038
01:13:37,770 --> 01:13:39,800
¡Carmanino! ¿Pero no lo digo en serio?

1039
01:13:40,120 --> 01:13:45,400
Ah, pero sin duda, una joya familiar.
Vale millones y millones. era de mi abuela

1040
01:13:45,400 --> 01:13:46,400
Belarda.

1041
01:13:47,580 --> 01:13:48,580
¡Trudi!

1042
01:13:49,600 --> 01:13:50,600
Mi Veranzino.

1043
01:13:52,180 --> 01:13:56,080
¡Trudi! Vite, entre Trudi, siempre estás para
una noche.

1044
01:13:57,600 --> 01:14:03,680
Dije Trudi, ella para esta noche.
Siempre prepare dos habitaciones, porque

1045
01:14:03,680 --> 01:14:05,940
No podemos consumar este matrimonio.

1046
01:14:06,200 --> 01:14:08,820
Antes de la bendición del pastor
Schwemberg, ¿verdad?

1047
01:14:09,060 --> 01:14:11,260
Lo hiciste bien, ¿verdad? Bravo.

1048
01:14:12,440 --> 01:14:15,040
Ahora ya no puedo volver a lo mio
casa.

1049
01:14:16,080 --> 01:14:17,960
Dejé Biglietto.

1050
01:14:18,460 --> 01:14:20,060
Adiós, soy una novia.

1051
01:14:21,120 --> 01:14:25,320
Ya basta de que me trate ese idiota
cuando era niño.

1052
01:14:25,620 --> 01:14:30,100
Ya basta de esa estúpida de Brunhilde también.
que ya no quiero ver en el mio

1053
01:14:30,100 --> 01:14:31,440
vida. Aquí lo tienes.

1054
01:14:31,740 --> 01:14:33,740
¿OMS? La hermana pequeña.

1055
01:14:42,159 --> 01:14:43,360
Pero yo...

1056
01:14:43,360 --> 01:14:51,220
tu

1057
01:14:51,220 --> 01:14:58,040
mal, eres muy, muy

1058
01:14:58,040 --> 01:15:01,900
malo. Y tú también, hermanito,
malo.

1059
01:15:02,600 --> 01:15:05,920
Eres malo si dice que no mueve el mío.
hermano pequeño.

1060
01:15:06,510 --> 01:15:09,730
Te quiero mucho, Herman, y mucho.
bien por ti.

1061
01:15:10,050 --> 01:15:15,350
En realidad es la última vez que estamos aquí.
visto? Lo sé, lo sé. yo muy mal

1062
01:15:15,350 --> 01:15:16,670
contigo en el día de la madre.

1063
01:15:17,050 --> 01:15:23,750
Lo siento y os pido perdón.
Teresa, ves como mi hermana y

1064
01:15:23,750 --> 01:15:25,490
señora? Gracias Brunilde.

1065
01:15:27,290 --> 01:15:32,690
Querida Teresa, finalmente tuve
entendiste tu verdadero, grande, libre,

1066
01:15:32,690 --> 01:15:35,240
amor. Estaba casado, lo estaba.

1067
01:15:35,540 --> 01:15:36,700
Oh, que tengas una buena vida.

1068
01:15:36,920 --> 01:15:39,080
Un beso.

1069
01:15:41,120 --> 01:15:45,460
Estaba celebrando la gran boda en
castillo. Invita a todos tus amigos. cuando

1070
01:15:45,460 --> 01:15:51,120
baja muy despacio las grandes escaleras,
con muchas, muchas flores y música de

1071
01:15:51,120 --> 01:15:56,260
violines, y te convertirás en... como tú
llamado? teresa. ¿Teresa? Oh sí. y tu

1072
01:15:56,260 --> 01:15:59,560
Te convertirás en la baronesa Teresa Fonsto.
¿Fonsto?

1073
01:15:59,960 --> 01:16:00,960
Baronesa Teresa.

1074
01:16:01,520 --> 01:16:02,780
Quién conoce a la madre.

1075
01:16:02,990 --> 01:16:05,250
Feliz mamá. No, el mío.

1076
01:16:05,650 --> 01:16:06,650
si,

1077
01:16:07,470 --> 01:16:08,910
vámonos rápido.

1078
01:16:09,390 --> 01:16:11,510
Armand, ven, rápido.

1079
01:16:11,990 --> 01:16:15,130
Sí. Armand, el mío.

1080
01:16:16,730 --> 01:16:18,370
Dame el anillo.

1081
01:16:18,890 --> 01:16:21,730
Mamá te dará el anillo justo antes.
noche.

1082
01:16:22,630 --> 01:16:23,870
Tú vas contigo.

1083
01:16:24,850 --> 01:16:29,350
Armand, ven en mi auto. el no quiere
deja en paz a su pequeña.

1084
01:16:31,080 --> 01:16:32,700
Aquí está la princesa Pilzner.

1085
01:17:04,430 --> 01:17:06,990
Este no es el camino del castillo.
¿Dónde te la enviaron?

1086
01:17:09,950 --> 01:17:12,110
Ah, pero ¿adónde me lleva?

1087
01:17:12,750 --> 01:17:15,110
Lo llevaré a su país, Italia.

1088
01:17:21,270 --> 01:17:23,590
La baronesa Brunhilde dio esto por
ella.

1089
01:17:31,470 --> 01:17:33,810
Y nunca dejes que te vuelva a ver.

1090
01:17:35,980 --> 01:17:38,280
Me dieron el bien servido como si fuera alguien.
serbio.

1091
01:17:48,800 --> 01:17:50,400
¡HOLA! ¡HOLA!

1092
01:17:51,200 --> 01:17:52,360
¡Para, para!

1093
01:17:52,620 --> 01:17:53,960
¡Tía Uga! ¡Teresa!

1094
01:17:55,040 --> 01:17:56,400
¿Pero de dónde vienes?

1095
01:17:56,760 --> 01:17:59,280
De Alemania, actualmente estaba
baronella.

1096
01:17:59,830 --> 01:18:04,050
Ven también, vamos, ven. no es comodo
como las mías, pero... Tío, ven.

1097
01:18:04,050 --> 01:18:06,910
tú también, vamos. No puedo. Vamos, lo siento, c
'Hace un poco de viento.

1098
01:18:07,210 --> 01:18:09,210
Vámonos más tarde. Así que adiós. Nos vemos en
casa.

1099
01:18:09,630 --> 01:18:10,630
Después, después. HOLA.

1100
01:18:11,070 --> 01:18:15,570
HOLA. Que coche tan bonito, pero ¿qué es? es
un Rolls, no lo veo. HOLA. es una maquina

1101
01:18:15,570 --> 01:18:17,130
Inglés. HOLA.

1102
01:18:17,590 --> 01:18:18,590
Hola teresa.

1103
01:18:34,410 --> 01:18:38,230
Teresa, que agradable sorpresa. aquí
aquí, dólares, marcos alemanes, libras,

1104
01:18:38,330 --> 01:18:40,690
asigna al portador todo lo que tienes
Tuve que hacerlo.

1105
01:18:41,050 --> 01:18:42,050
Cuenta, cuenta.

1106
01:18:42,270 --> 01:18:46,650
Pero vamos, que quieres contar entre nosotros,
¿Teresa?

1107
01:18:47,070 --> 01:18:52,390
Todo ha terminado entre nosotros, si Dios quiere.
Y ven aquí, Teresa, ¿qué haces? pero que

1108
01:18:52,390 --> 01:18:54,690
quieres que haga estos
Tengo dinero, ¿eh?

1109
01:18:54,950 --> 01:18:55,990
¿Pero sabes que...?

1110
01:18:56,390 --> 01:18:59,830
Te compraré el camión
robó, ¿eh? mira ya esta ahi

1111
01:18:59,830 --> 01:19:02,970
Seguro que lo volveré a comprar, ¿sabes?
Entonces no me das dinero

1112
01:19:02,970 --> 01:19:06,570
más, ¿entiendes? Pero mira, yo no soy tú.
Quiero bordar, Teresa, pero

1113
01:19:06,570 --> 01:19:08,990
ven aquí. Pero ¿por qué haces esto, santo?
de la Virgen?

1114
01:19:09,510 --> 01:19:12,310
¿Por qué siempre tienes que tratar así? pero
¿Cuánto sufro?

1115
01:19:13,930 --> 01:19:17,190
Quiero hacer llorar un nombre de hace meses
como yo.

1116
01:19:17,830 --> 01:19:21,090
Ti, ¿no estás realmente llorando? Oh no, lentamente
pinta, vaya que ojos.

1117
01:19:22,030 --> 01:19:23,030
Deseo.

1118
01:19:24,040 --> 01:19:27,100
Escucha, Nabucco, tengo que casarme con ella.
amar a una persona, ya sabes.

1119
01:19:27,320 --> 01:19:28,520
No te amo en absoluto.

1120
01:19:28,960 --> 01:19:30,980
Pero no me importa que me quieras de inmediato
bueno.

1121
01:19:32,080 --> 01:19:33,620
¿Cómo es que pregunté esto?

1122
01:19:34,100 --> 01:19:36,400
El bien también viene después del matrimonio,
viene lo bueno.

1123
01:19:37,500 --> 01:19:41,720
Eres tan cambiante como la luna
Marzo. Por eso lo giras

1124
01:19:41,720 --> 01:19:45,060
tu cabeza hacia mí tan a menudo como tú
Ya veo, santa mierda. todo gira hacia mi

1125
01:19:45,060 --> 01:19:48,780
porque... Oh, ¿qué pasó realmente?
¿Qué haces Teresa?

1126
01:19:49,060 --> 01:19:49,739
¡Vamos!

1127
01:19:49,740 --> 01:19:50,860
¡Teresa, ven aquí!

1128
01:19:51,580 --> 01:19:52,680
¡Qué paliza!

1129
01:20:03,310 --> 01:20:08,490
Teresa, hay una

1130
01:20:08,490 --> 01:20:13,370
ataque desde las rendijas que lo trajeron
de inmediato. ¡Teresa!

1131
01:20:14,610 --> 01:20:16,110
¡Carbino! Bueno, hola teresa.

1132
01:20:16,370 --> 01:20:17,370
Hola, vamos.

1133
01:20:17,470 --> 01:20:21,550
¿Cómo estás? ¿Qué haces por aquí, eh?
Eh. ¿Y la gasolinera?

1134
01:20:21,980 --> 01:20:25,700
Pietro, me saldré con la mía, mi
Pongo un cuerno tras otro,

1135
01:20:25,700 --> 01:20:26,700
con su esposa.

1136
01:20:26,740 --> 01:20:28,000
Pero esta es la gota que colma el vaso.

1137
01:20:28,420 --> 01:20:29,720
¿Quién entiende a los hombres?

1138
01:20:30,040 --> 01:20:33,700
Incluso en tu caso supe que Gino te ayudará.
lo plantó así.

1139
01:20:34,440 --> 01:20:37,740
Así que lo hice, lo despedí.
porque también me hizo robar el

1140
01:20:37,740 --> 01:20:38,740
camión.

1141
01:20:39,520 --> 01:20:43,360
el pobre se fue a trabajar
en Bolonia, al camarero. al camarero

1142
01:20:43,360 --> 01:20:44,880
¿Dónde, en Bolonia? ¿No lo sabías?

1143
01:20:45,640 --> 01:20:48,900
No, pero ¿qué quieres que me importe? para mi
¿Qué hace Gino? Pero ¿qué quieres que haga?

1144
01:20:48,900 --> 01:20:49,900
¿te preocupas por mí?

1145
01:20:51,080 --> 01:20:52,880
¿Y qué hace en Bolonia?

1146
01:20:53,160 --> 01:20:54,360
Trabaja en Guglielmina.

1147
01:20:54,960 --> 01:20:58,360
Ah, pero ¿a mí qué me importa? ¿Qué me importa?
de Gino?

1148
01:20:58,900 --> 01:21:02,240
¿Lo viste tú mismo? No, me dijeron.

1149
01:21:02,820 --> 01:21:05,360
Si vuelves con tu amante, si estás
amado bien.

1150
01:21:05,760 --> 01:21:06,800
Un poco oscuro.

1151
01:21:07,100 --> 01:21:09,140
No me importa, es bueno para él.

1152
01:21:09,940 --> 01:21:12,180
¿Por qué no vas a verlo? el me hace uno
agradable sorpresa.

1153
01:21:13,060 --> 01:21:16,600
No me importa, mira. Yo no
Me interesa, no me interesa. Hola, ¿eh?

1154
01:21:17,080 --> 01:21:18,920
Me importa un comino Gino.

1155
01:21:42,890 --> 01:21:43,890
¿Quién será? ¿Quién habla?

1156
01:21:44,810 --> 01:21:51,210
¡Ay, Nabucco! Ay que placer
¡escúchalo! Es un verdadero placer, ¿sabes?

1157
01:21:51,370 --> 01:21:52,610
¡Después de mucho tiempo!

1158
01:21:53,070 --> 01:21:57,650
Si, si, pero si estoy bien, gracias.
¡Dios! ¡Sí, sí, absolutamente!

1159
01:21:58,250 --> 01:21:59,770
¿Estás ahí o no?

1160
01:22:01,070 --> 01:22:02,690
Se lo pasaré ahora, ¿eh?

1161
01:22:04,150 --> 01:22:05,129
Bonito, ¿eh?

1162
01:22:05,130 --> 01:22:06,130
¡Vaya, vaya!

1163
01:22:06,370 --> 01:22:07,370
¿Hola?

1164
01:22:07,790 --> 01:22:10,050
¿Nabuco? ¿Cómo estás?

1165
01:22:11,400 --> 01:22:12,740
Estoy bien, lo estoy.

1166
01:22:13,020 --> 01:22:14,380
Pero desapareciste, tú.

1167
01:22:14,980 --> 01:22:16,220
¿Siempre piensas en mí?

1168
01:22:19,200 --> 01:22:22,140
¡Pero qué exageración!

1169
01:22:23,800 --> 01:22:26,220
Sabes hablar con las mujeres, ¿eh?

1170
01:22:28,480 --> 01:22:29,480
Casanova.

1171
01:22:29,960 --> 01:22:33,400
Pero sí, también pensé en ti. tu no
¿crees?

1172
01:22:34,660 --> 01:22:38,020
Mira, moraleja de la historia, habría
Me alegro de verte, ¿sabes?

1173
01:22:39,500 --> 01:22:42,460
Eh, también dijiste que soy
tan cambiante como un mal viento.

1174
01:22:45,080 --> 01:22:48,540
Hagamos una cosa, vámonos a Bolonia.
que tengas un buen almuerzo.

1175
01:22:48,940 --> 01:22:50,200
Quizás de Guglielmina.

1176
01:22:50,460 --> 01:22:52,200
Ah, las ocho. HOLA.

1177
01:22:59,520 --> 01:23:00,520
Buenas noches.

1178
01:23:02,220 --> 01:23:03,220
Aquí está el menú.

1179
01:23:06,840 --> 01:23:08,400
¿Han ordenado los caballeros?

1180
01:23:08,890 --> 01:23:13,330
Durante un cuarto de hora, para ser precisos.
20 minutos. Ahora lo enviaré de inmediato.

1181
01:23:13,330 --> 01:23:14,690
chico. Oh, sí, envíalo lejos.

1182
01:23:16,890 --> 01:23:17,890
Buenas noches.

1183
01:23:18,410 --> 01:23:20,030
Ah, buenas noches señora.

1184
01:23:20,370 --> 01:23:24,070
Habríamos reservado una mesa por nombre.
Comendador Ragnotti.

1185
01:23:24,570 --> 01:23:26,870
Por favor tome asiento. Gracias, por favor.

1186
01:23:31,930 --> 01:23:33,030
¡Oh, Ragnotti!

1187
01:23:33,270 --> 01:23:34,270
Ah, sí, señora.

1188
01:23:37,140 --> 01:23:38,140
¿Está bien aquí?

1189
01:23:38,300 --> 01:23:39,360
Está bien, gracias.

1190
01:23:39,660 --> 01:23:41,140
Por favor. Gracias.

1191
01:23:44,040 --> 01:23:45,460
¿La amas? Sí.

1192
01:23:46,300 --> 01:23:47,720
Ahora enviaré el medidor de inmediato.

1193
01:23:57,300 --> 01:24:02,020
Gino, toma el mando de esa mesa.
Es el Commendatore Agnotti, trátelo.

1194
01:24:02,020 --> 01:24:03,020
bueno.

1195
01:24:06,060 --> 01:24:08,000
¿Pero por qué tengo que ir allí? envíanos
¿Lugo?

1196
01:24:08,440 --> 01:24:10,540
Ya estoy ocupado en la mesa de mercancías.
En casa, estoy a las 5.

1197
01:24:10,800 --> 01:24:12,820
¿Pero por qué tengo que mandar a Lugo allí? tu eres el
Metro, vete.

1198
01:24:13,500 --> 01:24:16,420
¿Pero qué estás mirando? tu viste eso
pingüino allí?

1199
01:24:16,860 --> 01:24:18,480
No. ¿Sabes quién es?

1200
01:24:19,180 --> 01:24:20,180
Pero es Gino.

1201
01:24:20,860 --> 01:24:24,820
Pero es por eso que me trajiste aquí.
querías verlo de nuevo. Pero no, quería hacerlo.

1202
01:24:24,820 --> 01:24:26,280
entiende lo bien que me siento contigo.

1203
01:24:26,500 --> 01:24:27,500
Pero te estoy matando.

1204
01:24:28,800 --> 01:24:30,080
Buenas noches. Buenas noches.

1205
01:24:32,860 --> 01:24:33,860
Aquí ella está.

1206
01:24:36,139 --> 01:24:37,400
Entonces, bajo órdenes.

1207
01:24:38,200 --> 01:24:40,260
Querida, ¿qué me recomiendas esta noche?

1208
01:24:40,540 --> 01:24:42,780
quisiera comer algo ligero
fin.

1209
01:24:43,060 --> 01:24:45,320
Y mira, aquí está la vergüenza.
de elección.

1210
01:24:45,860 --> 01:24:48,380
Me gustaría dos buenos ravioles con salsa de carne.

1211
01:24:48,780 --> 01:24:53,940
Bueno, bueno, sí. Dos buenos ravioles con salsa de carne
para mi también. Dos ravioles con salsa de carne.

1212
01:24:54,560 --> 01:24:58,560
¿Y qué hacemos con el vino? Un blanco, un
buena efervescencia? Pero veamos el periódico, el

1213
01:24:58,560 --> 01:25:03,580
novelas. Mientras tanto, trae un mineral.
Mira, pero parece que ya lo tienes.

1214
01:25:03,580 --> 01:25:04,720
visto en otro lugar.

1215
01:25:05,470 --> 01:25:08,670
Puede ser, señor, que el mundo sea pequeño,
siempre te encuentras con las mismas caras,

1216
01:25:08,670 --> 01:25:12,730
no? Sí, tú también estuviste en el mío.
adicciones, tú, cambiaste de profesión,

1217
01:25:12,790 --> 01:25:15,190
¿eh? Lo hiciste bien, porque el camionero
sabías cómo hacerlo.

1218
01:25:17,010 --> 01:25:19,670
Conozco a mucha gente que debería
cambiar de profesión, ¿eh?

1219
01:25:21,710 --> 01:25:24,770
Entonces, dos raviolis y ragú, tenemos
dijo, y el vino sigue siendo Sangiovese, ¿verdad?

1220
01:25:24,770 --> 01:25:26,210
Siempre Sangiovese de la casa. Muy bien.

1221
01:25:26,600 --> 01:25:27,920
No, no, mira, he cambiado de opinión.

1222
01:25:28,220 --> 01:25:33,100
No, no, no. me gustaría algunos en su lugar
lasaña al horno. Lasaña verde. Bueno,

1223
01:25:33,100 --> 01:25:34,079
bueno entonces.

1224
01:25:34,080 --> 01:25:35,940
Lasaña verde para mí también.

1225
01:25:37,540 --> 01:25:42,160
Entonces dos lasañas verdes y listo.
sangiovese, ¿verdad?

1226
01:25:42,420 --> 01:25:44,440
Sí, siempre casa Sangiovese.

1227
01:25:44,760 --> 01:25:47,420
Sí, sí, sí. Y el mineral de siempre. No,
no, no, no, no, no, no.

1228
01:25:47,800 --> 01:25:54,280
Me gustaría unos tortellini chapuceros. es
mejor ¿no? Sí, sí. Aquí, dos

1229
01:25:54,280 --> 01:25:56,140
tortellini fallidos.

1230
01:25:56,380 --> 01:26:00,020
¿Estamos seguros? Sí, sí. Es decir, ¿estás seguro?
Dos tortellini chapuceros para todos y

1231
01:26:00,020 --> 01:26:02,840
dos? ¿Cuantos somos? Dos tortellini
en mal estado.

1232
01:26:04,000 --> 01:26:06,280
Entonces, dos tortellini fallidos para
dos, ¡vete!

1233
01:26:07,760 --> 01:26:10,580
¡Gino! Es un Sangiovese, ¿estamos ahí? Si, si,
si.

1234
01:26:10,800 --> 01:26:12,120
Sí, lo sé, para él.

1235
01:26:12,580 --> 01:26:13,900
¿Y qué obtengo?

1236
01:26:14,200 --> 01:26:15,460
Oh sí, ¿qué estás tomando?

1237
01:26:16,220 --> 01:26:19,240
Dijimos dos tortellini
jodido, hasta aquí llegamos, ¿no?

1238
01:26:19,240 --> 01:26:22,280
alzar la voz del cliente. no lo soy
Alzando la voz, estoy muy tranquila. yo soy

1239
01:26:22,280 --> 01:26:25,340
la voz? No, entonces calmémonos. un
Tortellino chapucero y ¿qué quieres?

1240
01:26:25,360 --> 01:26:26,400
Vámonos, no queda tiempo.
PERDER.

1241
01:26:27,640 --> 01:26:29,740
Yo tomaría algunos... Passatelli.

1242
01:26:30,320 --> 01:26:31,320
Pasarlos.

1243
01:26:31,360 --> 01:26:32,720
Dos pasatelli en caldo.

1244
01:26:33,140 --> 01:26:35,120
Dos pasatelli en caldo.

1245
01:26:35,620 --> 01:26:39,400
Lo siento, para resumir, un par de pasos.
en mal estado. Passatelli fallido. sta

1246
01:26:39,400 --> 01:26:42,180
bueno, lo vuelve loco,
pobrecito. No estoy perdiendo la cabeza,

1247
01:26:42,180 --> 01:26:43,820
tu que me vuelves loco,
¿Está bien?

1248
01:26:44,240 --> 01:26:46,140
Primero la lasaña, ahora los espaguetis,
el pasatelli.

1249
01:26:47,360 --> 01:26:48,540
Quédate quieto, está bien.

1250
01:26:48,860 --> 01:26:49,920
Gino ve, yo tomo el pedido.

1251
01:26:50,280 --> 01:26:53,440
Ya tomé el pedido, estamos en
lugar. Mantén la calma y no grites.

1252
01:26:54,120 --> 01:26:55,120
Estamos bien.

1253
01:26:56,320 --> 01:27:01,240
Lo siento Sam. Pero no, de qué... no lo sé.
lo que Gino tiene hoy. pero no hay nada

1254
01:27:01,240 --> 01:27:02,199
malo.

1255
01:27:02,200 --> 01:27:03,540
Pero eso no tiene nada de malo.

1256
01:27:04,860 --> 01:27:07,820
Aquí está, San Giovese, vete. san
Giovese ha terminado, ahí está Ambrusco, vamos.

1257
01:27:07,840 --> 01:27:11,180
Vale, sí, está Ambrusco. y el tuyo
chica quien lo tiene ahi? Sí, entonces.

1258
01:27:11,860 --> 01:27:12,860
Mujer bonita.

1259
01:27:13,070 --> 01:27:16,130
Un poco fuerte, pero lo negro es la espina.

1260
01:27:17,030 --> 01:27:20,710
Gracias. Felicitaciones. Gracias. Bien hecho,
Gino, colocaste tu sombrero en el

1261
01:27:20,710 --> 01:27:23,090
¿eh? Querías calentarte los pies,
bueno.

1262
01:27:24,930 --> 01:27:28,510
Manos a ti mismo. Lo siento, querida.
Tovalava, brindemos bien. vamos,

1263
01:27:28,510 --> 01:27:30,810
aquí. Amar. Pero si.

1264
01:27:31,490 --> 01:27:35,400
¿Gino? ¿Parece esta la manera de tratarme?
clientes? Damos una buena impresión.

1265
01:27:35,440 --> 01:27:37,660
¿Crees que esos son clientes allí?
Esas son dos bestias ahí, no son dos.

1266
01:27:37,660 --> 01:27:41,000
bestias. No levantes la voz. lo levanto
voz como cuando me gusta, ¿entiendes? y tu

1267
01:27:41,000 --> 01:27:43,320
come, comes, te atiborras de que eres un
pequeña herida.

1268
01:27:47,140 --> 01:27:50,280
La izquierda se mantiene al salir, la
izquierda. Pero cuantas veces te lo debo

1269
01:27:50,280 --> 01:27:51,300
decir? Anímate, bestia.

1270
01:27:56,720 --> 01:28:00,340
¿Pero qué hace? Tenga cuidado con la dama.

1271
01:28:00,600 --> 01:28:03,100
Lo siento, lo siento. A veces manchaba el
el vestido de mi señora.

1272
01:28:03,320 --> 01:28:06,160
Sí, pero no lo manché, ¿verdad? lo tengo
manchado? No, ¿no está manchado entonces?

1273
01:28:06,940 --> 01:28:08,160
Entonces, 60 minutos.

1274
01:28:09,660 --> 01:28:11,020
Vuelvo hoy, ¿eh? Sí.

1275
01:28:12,440 --> 01:28:13,580
Qué grosero.

1276
01:28:13,900 --> 01:28:16,540
¿A quién vienen? Para mí no, ciertamente.

1277
01:28:16,940 --> 01:28:20,680
¿Qué hay aquí? lo pillé todo
vestido. Lo siento, se rige por tu ley, si

1278
01:28:20,680 --> 01:28:24,120
la mancha permanece. Ve, ve, allí
la Virgen vestida y la extrañaríamos

1279
01:28:24,860 --> 01:28:26,740
Ese es el alcance de esto, ¿eh? yo estaba parado allí
abajo.

1280
01:28:28,080 --> 01:28:30,400
Pero lo siento, ¿dónde está tu carta?

1281
01:28:34,480 --> 01:28:35,480
¿Adelante?

1282
01:28:35,800 --> 01:28:36,800
Gracias.

1283
01:28:36,980 --> 01:28:40,680
Oh, no viniste aquí a buscarme.
tu trasero en el trabajo, ¿tú?

1284
01:28:41,160 --> 01:28:46,480
¿I? ¿Cuál es mi culpa si el vino es
dictado, lo siento. cuatro botellas,

1285
01:28:46,480 --> 01:28:49,480
Se cambiaron las botellas de Lambruscotto. para mi
él no pone sus pies sobre mi cabeza

1286
01:28:49,480 --> 01:28:52,140
nadie, ¿entiendes? Si, pero el donut
te los pone, ¿eh?

1287
01:28:52,380 --> 01:28:54,440
¿Qué es ahora, un senado de celos?

1288
01:28:54,940 --> 01:28:55,940
Estoy celosa.

1289
01:28:56,090 --> 01:29:00,390
Estoy tan celosa, mira, que te casas allí.
buco. Sí, amo el matrimonio.

1290
01:29:00,610 --> 01:29:04,770
Sí, amo el matrimonio. Me encanta
locamente. Ni siquiera te miro,

1291
01:29:04,770 --> 01:29:05,770
entendido?

1292
01:29:13,630 --> 01:29:16,090
Pero qué... pero ¿cómo te atreves?

1293
01:29:16,510 --> 01:29:18,550
Villanzona! Pero vete a la mierda.

1294
01:29:19,170 --> 01:29:21,650
Italia es verdaderamente un país de gente grosera.

1295
01:29:22,060 --> 01:29:26,360
A los que dicen esto, piensen que me pasó a mí.
en el ascensor con un fontanero. pero

1296
01:29:26,360 --> 01:29:27,360
¿de verdad?

1297
01:29:31,120 --> 01:29:34,280
Come, come tú mismo, para poder comer después.
nivel de azúcar en la sangre y te quejas.

1298
01:29:34,840 --> 01:29:35,840
Enganchate.

1299
01:29:41,540 --> 01:29:45,720
¿Qué pasa? ¿Tienes un dedo roto? Oh si,
en resumen. No puedes ver nada. lo tengo

1300
01:29:45,720 --> 01:29:50,340
dos pastillitas para el estómago, porque
cuando bebo un poco más, broto.

1301
01:29:51,610 --> 01:29:53,030
¿Qué pasa? Pareces agitado, ¿qué sabes?

1302
01:29:54,050 --> 01:29:57,250
Bueno, sí, lo sé. ¿Qué pasa? Estás preocupado.
para el vestido? Te compraré 100.

1303
01:29:58,070 --> 01:29:59,830
No, sólo quería decirte algo.

1304
01:30:00,390 --> 01:30:03,690
¿Recuerdas las charlas que tuvimos?
primero en el auto? Cuando te pregunté sobre

1305
01:30:03,690 --> 01:30:05,870
cásate conmigo te lo pido por milésima vez
tiempo.

1306
01:30:06,450 --> 01:30:11,930
Bueno, mira, si primero estuviera decidido a
75%, ahora estoy al 100%. Oh,

1307
01:30:11,930 --> 01:30:16,390
Dios, Teresa, ¿en serio? Sí. Pero estás bromeando.

1308
01:30:16,770 --> 01:30:17,870
¿Estás feliz? Sí.

1309
01:30:19,130 --> 01:30:20,370
Que dulce eres.

1310
01:30:21,190 --> 01:30:22,190
Esperar.

1311
01:30:22,730 --> 01:30:25,850
¡Pero es una botella de Presidente!

1312
01:30:26,410 --> 01:30:27,410
¡Congelado!

1313
01:30:28,010 --> 01:30:31,610
Lo siento, pero es un momento especial.
de mi vida, esto.

1314
01:30:31,910 --> 01:30:32,910
Sí, sí.

1315
01:30:33,370 --> 01:30:39,010
Pero no, ¿pero quieres que llore? estoy feliz,
me dice que estoy llorando. pero el me dijo

1316
01:30:39,010 --> 01:30:40,010
quiere casarse.

1317
01:30:40,810 --> 01:30:42,670
¡Estoy llorando! Gracias, gracias.

1318
01:30:43,610 --> 01:30:45,190
Entonces los invito a todos, ¿eh?

1319
01:30:45,690 --> 01:30:51,570
¡Todos a la boda! me costará
Malditos sean todos los medios dulces. mi

1320
01:30:51,570 --> 01:30:54,610
Chicos, ¡mucho, mucho sentimiento!

1321
01:31:46,700 --> 01:31:47,700
Ella es tan hermosa como nació.

1322
01:31:50,480 --> 01:31:51,480
HOLA.

1323
01:31:55,540 --> 01:31:56,540
Gracias.

1324
01:32:02,660 --> 01:32:08,540
Pero... no veo la tecla. ¿Pero qué es? el
tecla. ¿Pero cómo se hace la teca? tuyo

1325
01:32:08,540 --> 01:32:11,260
Mi hija se casa conmigo y Thecla piensa en ti.
Pero no lo veo.

1326
01:32:27,880 --> 01:32:33,000
Querida Teresa, es un gran día para ti,
pero también para mí, que estoy aquí

1327
01:32:33,000 --> 01:32:34,600
Bendice tu santa unión.

1328
01:32:35,540 --> 01:32:37,820
A partir de hoy formas dos cuerpos y un arma.
solo.

1329
01:32:38,480 --> 01:32:43,220
Tú y Nabucco conduciréis el
'camioneta familiar y en cuanto a ti y

1330
01:32:43,220 --> 01:32:47,120
Teresa estará a tu lado, en la cabina, en el
cabaña del amor.

1331
01:32:47,560 --> 01:32:52,700
Espero que siempre puedas continuar
alambre y nunca te dejes tentar por

1332
01:32:52,700 --> 01:32:54,700
dirección examinada del pecado.

1333
01:32:55,260 --> 01:32:58,420
Tampoco da vuelta a la izquierda...siempre
peligroso.

1334
01:32:58,920 --> 01:33:02,740
Que Jesús sea el volante sagrado para ti.
guía. Bien.

1335
01:33:04,200 --> 01:33:08,600
Tereda Rocchi, ¿quieres tomar por
marido, según el rito de Santa Romana

1336
01:33:08,600 --> 01:33:10,720
Iglesia, la más presente...

1337
01:33:10,720 --> 01:33:17,560
Ragnotti, Ragnotti

1338
01:33:17,560 --> 01:33:18,560
Nabuco.

1339
01:33:21,560 --> 01:33:23,420
Gino, ¿qué Gino?

1340
01:33:23,800 --> 01:33:25,200
Ragnotti Nabucco.

1341
01:33:28,270 --> 01:33:32,530
No, no, no, este es Egino. y como
orar? Lo siento, Ragnotti.

1342
01:33:32,930 --> 01:33:34,850
¿Pero adónde va? ¡Egino me está esperando!

1343
01:33:35,130 --> 01:33:36,390
¡Pero ella se volvió loca!

1344
01:34:24,620 --> 01:34:30,340
Sueña con el amor y solo una fracción de
segundo por el sí a escuchar la trompeta

1345
01:34:30,340 --> 01:34:32,760
exacto. Lejos, lejos, hermana, lejos.

1346
01:34:34,920 --> 01:34:35,920
¿Cosas?

1347
01:34:38,300 --> 01:34:40,060
Pero ella está vestida de novia.

1348
01:34:41,640 --> 01:34:42,640
Ten cuidado ahora.